Nightrider Paroles Traduction Française

"Nightrider" - ELO
"Cavalier de nuit" - ELO
From the album "Face the Music".
Extrait de l'album "Face à la musique".
There's some weird chord changes in here, so bear with me..
Il y a des changements d'accords étranges ici, alors soyez indulgents avec moi...
I remember somewhere in the rain,
Je me souviens quelque part sous la pluie,
The faces of the passers-by,
Les visages des passants,
Staring faces broken blinds,
Visages regardants, stores cassés,
I recall the situation clearly standing in a crowded car,
Je me souviens clairement de la situation dans une voiture bondée,
I can feel the need in me.
Je peux sentir le besoin en moi.
CHORUS:
CHŒUR :
Hold on, nightrider baby,
Attends, bébé nightrider,
Hold on you're a nightrider,
Attends, tu es un cavalier de nuit,
Riding the night, searching for what is gone,
Chevauchant la nuit, cherchant ce qui a disparu,
Never reaching the end, so you must travel on.
N’atteignant jamais la fin, vous devez donc continuer.
(Repeat for second verse/chorus)
(Répéter pour le deuxième couplet/refrain)
Instrumental Bridge (2:18 in the recording):
Pont Instrumental (2:18 dans l'enregistrement) :