Twilight 歌詞 日本語訳

Because of my dissatisfaction with the other chords, I decided to completely
他のコードに不満があったため、完全にコードを変更することにしました。
redo it. It's as close as I could get (tough chords!), and far more accurate
やり直してください。それは私が知ることができる限り近いものであり（難しいコード！）、はるかに正確です
than the other. Enjoy!
他よりも。楽しむ！
The note after the slash is the bass note.
スラッシュの後の音はベース音です。
A "+" denotes Augmented, a "-" is Diminished.
「+」は拡張を示し、「-」は減少を示します。
**The Cb5/Gb is the key C with a flatted 5, not Cb (B)**
**Cb5/Gb は、Cb (B) ではなく、フラット 5 のキー C です**
Intro *Notes* G C E F
イントロ *注意事項* G C E F
The visions dancing in my mind
私の心の中で踊るビジョン
The early dawn, the shades of time
早朝の夜明け、時の色合い
Twilight crawling through my windowpane
窓ガラスを這う夕暮れ
Am I awake or do I dream?
私は起きているのか、それとも夢を見ているのか？
The strangest pictures I have seen
私が見た中で最も奇妙な写真
Night is day and twilight's gone away
夜は昼になり、夕暮れは消えた
With your head held high and your scarlet lies
頭を高く上げて、あなたの緋色の横たわって
You came down to me from the open skies
あなたは広い空から私のところに降りてきました
It's either real or it's a dream
それは現実か夢かのどちらかです
There's nothing that is in between...
その間にあるものは何もありません...
Twilight, I only meant to stay awhile
トワイライト、少しだけ滞在するつもりだった
Twilight, I gave you time to steal my mind
トワイライト、私はあなたに私の心を盗む時間を与えました
Away from me.
私から離れて。
Across the night I saw your face
一晩中あなたの顔を見ました
You disappeared without a trace
君は跡形もなく消えた
You brought me here, but can you take me back?
ここに連れてきてくれたけど、連れ帰ってもらえますか？
Inside the image of your light
あなたの光のイメージの中に
That now is day and once was night
今は昼で、かつては夜だった
You lead me here and then you go away.
あなたは私をここに連れて行き、そして去っていきます。
Piano Solo
ピアノソロ
It's either real or it's a dream
それは現実か夢かのどちらかです
There's nothing that is in between...
その間にあるものは何もありません...
Twilight, I only meant to stay awhile
トワイライト、少しだけ滞在するつもりだった
Twilight, I gave you time to steal my mind
トワイライト、私はあなたに私の心を盗む時間を与えました
Away from me.
私から離れて。
You brought me here, but can you take me back again?
ここに連れてきてくれたけど、また連れて行ってもらえますか？
With your head held high and your scarlet lies
頭を高く上げて、あなたの緋色の横たわって
You came down to me from the open skies
あなたは広い空から私のところに降りてきました
It's either real or it's a dream
それは現実か夢かのどちらかです
There's nothing that is in between...
その間にあるものは何もありません...
Twilight, I only meant to stay awhile
トワイライト、少しだけ滞在するつもりだった
Twilight, I gave you time to steal my mind
トワイライト、私はあなたに私の心を盗む時間を与えました
Twilight, I only meant to stay awhile
トワイライト、少しだけ滞在するつもりだった
Twilight, I only meant to stay awhile
トワイライト、少しだけ滞在するつもりだった
(Little Guitar Solo)
(リトルギターソロ)
|: C C/Bb F/A Abm7 :|
|: C C/Bb F/A Abm7 :|
|: Twilight, Twilight, Twilight, Twilight :| (Fade)
|: トワイライト、トワイライト、トワイライト、トワイライト :| （フェード）