Grand Machine No. 12 كلمات أغنية ترجمة عربية

Electric President - Grand Machine No. 12
الرئيس الكهربائي - الماكينة الكبرى رقم 12
Chords by: Federico Quagliata
الحبال بواسطة: فيديريكو كوالياتا
Intro: C F
المقدمة: سي إف
This damn machine, this damn machine,
هذه الآلة اللعينة، هذه الآلة اللعينة،
this broken head doesn’t work.
هذا الرأس المكسور لا يعمل.
So they’re selling it off again
لذا فهم يبيعونها مرة أخرى
These crooked legs, these twisted arms,
هذه الأرجل الملتوية، وهذه الأذرع الملتوية،
these tired feet lost their worth.
فقدت هذه الأقدام المتعبة قيمتها.
Soon they’ll dismantle them
قريبا سوف يقومون بتفكيكها
But we’re all just part of some giant grand machine
لكننا جميعًا مجرد جزء من آلة كبيرة عملاقة
Too big to really understand
كبيرة جدًا بحيث لا يمكن فهمها حقًا
But we’ll do our jobs till we break down and fall
لكننا سنقوم بعملنا حتى ننهار ونسقط
Now we just sleepwalk.
الآن نحن فقط نسير أثناء النوم.
We drift through the week.
نحن ننجرف خلال الأسبوع.
A dead procession always dragging its feet. Well, come on
موكب الموتى يجر قدميه دائمًا. حسنا، هيا
Our hands are swallen.
أيدينا منتفخة.
We all need to sleep.
نحن جميعا بحاجة إلى النوم.
But there’s no time, just stitch us up so we’ll keep
ولكن ليس هناك وقت، فقط قم بخياطتنا حتى نستمر
We’re all just part of someone’s elaborate plan
نحن جميعًا مجرد جزء من خطة معقدة لشخص ما
Chess pieces in some grandiose scheme
قطع الشطرنج في بعض المخططات الفخمة
But we’ll do our jobs till we break down and fall
لكننا سنقوم بعملنا حتى ننهار ونسقط