Grand Machine No. 12 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Electric President - Grand Machine No. 12
Elektryczny Prezydent - Wielka Maszyna nr 12
Chords by: Federico Quagliata
Akordy: Federico Quagliata
Intro: C F
Wprowadzenie: CF
This damn machine, this damn machine,
Ta cholerna maszyna, ta cholerna maszyna,
this broken head doesn’t work.
ta złamana głowa nie działa.
So they’re selling it off again
Więc znowu go sprzedają
These crooked legs, these twisted arms,
Te krzywe nogi, te skręcone ramiona,
these tired feet lost their worth.
te zmęczone stopy straciły na wartości.
Soon they’ll dismantle them
Niedługo je zdemontują
But we’re all just part of some giant grand machine
Ale wszyscy jesteśmy tylko częścią jakiejś gigantycznej, wielkiej maszyny
Too big to really understand
Zbyt duży, aby naprawdę zrozumieć
But we’ll do our jobs till we break down and fall
Ale będziemy robić, co do nas należy, dopóki się nie załamiemy i nie upadniemy
Now we just sleepwalk.
Teraz po prostu lunatykujemy.
We drift through the week.
Dryfujemy przez cały tydzień.
A dead procession always dragging its feet. Well, come on
Martwa procesja, zawsze powłócząc nogami. No dalej
Our hands are swallen.
Nasze ręce są spuchnięte.
We all need to sleep.
Wszyscy musimy spać.
But there’s no time, just stitch us up so we’ll keep
Ale nie ma czasu, po prostu nas zszyj, żebyśmy mogli zostać
We’re all just part of someone’s elaborate plan
Wszyscy jesteśmy tylko częścią czyjegoś skomplikowanego planu
Chess pieces in some grandiose scheme
Szachy w jakimś wspaniałym schemacie
But we’ll do our jobs till we break down and fall
Ale będziemy robić, co do nas należy, dopóki się nie załamiemy i nie upadniemy