Countdown to the Countdown 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Where you gonna be when they can't control ya?
彼らがあなたをコントロールできなくなったら、あなたはどこにいるつもりですか？
See you come around and they gonna roll ya.
あなたが来たら、彼らはあなたを転がすでしょう。
See you in the ghetto like the chola cola.
チョラコーラのようなゲットーでお会いしましょう。
They start the countdown.
彼らはカウントダウンを開始します。
Now you with somebody wanna throw you a bone
今、あなたは誰かと一緒にあなたに骨を投げたいと思っています
Looking for a conflict to call your own
自分自身の葛藤を探している
Well, here's another song about the danger zone
さて、危険地帯についてのもう一つの曲です
It's about to go down
もうすぐ下がります
Chorus:
コーラス：
35 seconds til the countdown starts
カウントダウン開始まであと35秒
25 seconds til the countdown starts
カウントダウン開始まであと25秒
94 seconds til the countdown starts
カウントダウン開始まであと94秒
It's the countdown to the countdown
カウントダウンへのカウントダウンだ
Bridge:
ブリッジ:
Time elapses
時間が経つ
Love collapses
愛が崩壊する
Over and over
何度も何度も
Come over
こっちにおいで
Red rover
レッドローバー
Our ship sails from Dover
私たちの船はドーバーから出航します
It's cargo is time
貨物の時間だ
Verse 2:
2節:
Hey, good'lookin' with the helmet on
ねえ、ヘルメットをかぶってカッコいいよ
Driving real fast on the Autobahn
アウトバーンを猛スピードで走る
Staring at yourself up on the Jumbotron
ジャンボトロンの上で自分を見つめる
They stop the countdown
彼らはカウントダウンを止める
Chorus:
コーラス：
35 seconds til the countdown starts
カウントダウン開始まであと35秒
25 seconds til the countdown starts
カウントダウン開始まであと25秒
94 seconds til the countdown starts
カウントダウン開始まであと94秒
It's the countdown to the countdown
カウントダウンへのカウントダウンだ
Outro:
アウトロ:
Can't stop listening
聞くのをやめられない
Can't stop watching
見るのをやめられない
I need a product to use
使用する製品が必要です
Can't stop listening
聞くのをやめられない
Can't stop watching
見るのをやめられない
It's called payin' your dues
それは会費を支払うというものです
Can't stop listening
聞くのをやめられない
Can't stop watching
見るのをやめられない
They put a movie on TV
彼らはテレビで映画を放映しました
Can't stop listening
聞くのをやめられない
Can't stop watching
見るのをやめられない
It's called payin' your dues
それは会費を支払うというものです
It's called payin' your dues
それは会費を支払うというものです
Bb G Bb G Bb G F C (repeated and over solo)
Bb G Bb G Bb G F C (ソロを繰り返して)