Countdown to the Countdown Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Where you gonna be when they can't control ya?
Waar ga je zijn als ze je niet meer kunnen beheersen?
See you come around and they gonna roll ya.
Ik zie je langskomen en ze gaan je rollen.
See you in the ghetto like the chola cola.
Tot ziens in het getto, zoals de chola cola.
They start the countdown.
Ze beginnen met aftellen.
Now you with somebody wanna throw you a bone
Nu wil jij met iemand je een bot toegooien
Looking for a conflict to call your own
Op zoek naar een conflict dat je het jouwe kunt noemen
Well, here's another song about the danger zone
Nou, hier is nog een liedje over de gevarenzone
It's about to go down
Het staat op het punt naar beneden te gaan
Chorus:
refrein:
35 seconds til the countdown starts
Nog 35 seconden voordat het aftellen begint
25 seconds til the countdown starts
25 seconden tot het aftellen begint
94 seconds til the countdown starts
Nog 94 seconden voordat het aftellen begint
It's the countdown to the countdown
Het is het aftellen naar het aftellen
Bridge:
Brug:
Time elapses
De tijd verstrijkt
Love collapses
De liefde stort in
Over and over
Steeds opnieuw
Come over
Kom langs
Red rover
Rode rover
Our ship sails from Dover
Ons schip vaart vanuit Dover
It's cargo is time
De lading is tijd
Verse 2:
Vers 2:
Hey, good'lookin' with the helmet on
Hé, ziet er goed uit met de helm op
Driving real fast on the Autobahn
Lekker hard rijden op de Autobahn
Staring at yourself up on the Jumbotron
Jezelf aanstaren op de Jumbotron
They stop the countdown
Ze stoppen het aftellen
Chorus:
refrein:
35 seconds til the countdown starts
Nog 35 seconden voordat het aftellen begint
25 seconds til the countdown starts
25 seconden tot het aftellen begint
94 seconds til the countdown starts
Nog 94 seconden voordat het aftellen begint
It's the countdown to the countdown
Het is het aftellen naar het aftellen
Outro:
Uit:
Can't stop listening
Ik kan niet stoppen met luisteren
Can't stop watching
Ik kan niet stoppen met kijken
I need a product to use
Ik heb een product nodig om te gebruiken
Can't stop listening
Ik kan niet stoppen met luisteren
Can't stop watching
Ik kan niet stoppen met kijken
It's called payin' your dues
Het heet je contributie betalen
Can't stop listening
Ik kan niet stoppen met luisteren
Can't stop watching
Ik kan niet stoppen met kijken
They put a movie on TV
Ze hebben een film op tv gezet
Can't stop listening
Ik kan niet stoppen met luisteren
Can't stop watching
Ik kan niet stoppen met kijken
It's called payin' your dues
Het heet je contributie betalen
It's called payin' your dues
Het heet je contributie betalen
Bb G Bb G Bb G F C (repeated and over solo)
Bb G Bb G Bb G F C (herhaald en solo)