Dance Commander Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Dance Commander
Titel: Tanzkommandant
Chords Only
Nur Akkorde
N.C. (Over Drums)
N.C. (Über Schlagzeug)
You must have been a dance commander
Du musst ein Tanzkommandant gewesen sein
Givin' out all the fun
Gib den ganzen Spaß raus
You must have been a dance commander
Du musst ein Tanzkommandant gewesen sein
You know that he's the only one
Du weißt, dass er der Einzige ist
Who gives the orders here
Wer gibt hier die Befehle?
Alright
Okay
Who gives the orders here
Wer gibt hier die Befehle?
Alright!
Okay!
It would be awesome
Es wäre großartig
If we could dance
Wenn wir tanzen könnten
It would be awesome, yeah
Es wäre großartig, ja
Let's take the chance
Lasst uns die Chance nutzen
It would be awesome, yeah
Es wäre großartig, ja
Let's start the show
Lasst uns die Show beginnen
Because you never know
Weil man es nie weiß
You never know
Man weiß es nie
You never know
Man weiß es nie
Until you go
Bis du gehst
Alright!
Okay!
Alright!
In Ordnung!
Who gives the orders here
Wer gibt hier die Befehle?
Who gives the orders here
Wer gibt hier die Befehle?
The lines are drawn
Die Linien sind gezeichnet
The orders are in
Die Bestellungen sind da
The dance commanders
Die Tanzkommandanten
Are ready to sin
Sind bereit zu sündigen
Radio message
Funkspruch
From HQ:
Vom Hauptquartier:
"Dance Commander, we love you"
„Dance Commander, wir lieben dich“
Let's get this party started
Lasst uns diese Party beginnen
Right y'all
Stimmt, ihr alle
Let's get this party started
Lasst uns diese Party beginnen
Right
Richtig
I went to the store
Ich ging in den Laden
To get more
Um mehr zu bekommen
Fire!
Feuer!
To start the war
Um den Krieg zu beginnen
Everybody in this dump is whack
Jeder in dieser Müllkippe ist total durchgeknallt
I feel like I'm headed straight for a heart-attack
Ich habe das Gefühl, dass ich direkt auf einen Herzinfarkt zusteuere
Girls are pretty
Mädchen sind hübsch
Girls are nice
Mädchen sind nett
Take your chances
Nutzen Sie Ihre Chancen
Roll the dice
Lass die Würfel rollen
Oh
Oh
Take your chances
Nutzen Sie Ihre Chancen
It would be awesome
Es wäre großartig
If we could dance
Wenn wir tanzen könnten
It would be awesome, yeah
Es wäre großartig, ja
Let's take the chance
Lasst uns die Chance nutzen
It would be awesome, yeah
Es wäre großartig, ja
Let's start the show
Lasst uns die Show beginnen
Because you never know
Weil man es nie weiß
You never know
Man weiß es nie
You never know
Man weiß es nie
Until you go!
Bis du gehst!
I wanna make it last forever
Ich möchte, dass es ewig hält
I wanna make it last forever
Ich möchte, dass es ewig hält
I wanna make it last forever
Ich möchte, dass es ewig hält
I wanna make it last forever (x3)
Ich möchte, dass es ewig hält (x3)
I wanna make it last forever
Ich möchte, dass es ewig hält
I wanna make it last forever
Ich möchte, dass es ewig hält
I wanna make it last forever
Ich möchte, dass es ewig hält
Ooh baby!
Ooh Baby!
Alright!
In Ordnung!
Alright!
In Ordnung!
You must have been a dance commander
Du musst ein Tanzkommandant gewesen sein
You must have been a dance commander
Du musst ein Tanzkommandant gewesen sein
You must have been a dance commander
Du musst ein Tanzkommandant gewesen sein
You must have been a dance commander
Du musst ein Tanzkommandant gewesen sein
Come on!
Komm schon!
Come on, Come on, Come on, Come on!
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon!
F#m G B (N.C.)
F#m G B (N.C.)
Come on, (Come on)
Komm schon, (Komm schon)
Chords
Akkorde
(N.C.= No Chords)
(N.C.= Keine Akkorde)
(Look out for chords for 'Metarie'- album version- by Brendan Benson, coming soon, hopefully)
(Halten Sie Ausschau nach Akkorden für „Metarie“ – Albumversion – von Brendan Benson, hoffentlich bald erhältlich)