Unter meiner Haut كلمات أغنية ترجمة عربية
أليف - تحت جلدي
by Elif
Elif - Unter meiner Haut كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Schau sie leuchtet nur fr uns
أنظر، إنه يضيء لنا فقط
Komm ich zeig dir meine Stadt
هيا، سأريكم مدينتي
und wir fallen durch Straen voller Menschen
ونسقط في شوارع مليئة بالناس
und wir singen die ganze Nacht
ونحن نغني طوال الليل
Du versprichst mir heute alles
لقد وعدتني بكل شيء اليوم
und ich schwr auf jedes Wort
وأقسم بكل كلمة
Und der Himmel frbt sich dunkelrot
وتتحول السماء إلى اللون الأحمر الداكن
und du sagst du musst jetzt fort
وتقول إن عليك المغادرة الآن
Nein, ich lass dich nicht raus
لا، لن أسمح لك بالخروج
Nein, ich lass dich nicht gehen
لا، لن أتركك تذهب
und ich wei, und ich wei, und ich wei,
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم،
und ich wei, ich tue mir gerade weh!
وأنا أعلم أنني أؤذي نفسي الآن!
Doch ich trag dich, unter meiner Haut
لكني أحملك، تحت جلدي
Ich behalt dich, unter meiner Haut
سأبقيك تحت جلدي
Ganz egal wie lang es brennt
بغض النظر عن المدة التي يحترق فيها
Ganz egal was jetzt noch kommt
بغض النظر عما يأتي بعد ذلك
Vielleicht singen wir irgendwann
ربما سنغني في وقت ما
wieder Panic! at the Disco songs
الذعر مرة أخرى! في أغاني الديسكو
Und ich kann noch nicht nach Haus
ولا أستطيع العودة إلى المنزل بعد
denn das brennen hrt nicht auf
لأن الحرق لن يتوقف
Ich habe Angst uns zu verpassen
أخشى أن أفتقدنا
Ich habe Angst wir lsen uns auf
أخشى أننا ننفصل
Und es wird schon wieder hell
ويعود الضوء مرة أخرى
Wir sehen alle Lichter gehen
نرى كل الأضواء تنطفئ
Und im Trubel noch ein leiser Kuss
وفي الصخب والضجيج، قبلة هادئة أخرى
- und du lsst mich stehen
- وتتركني واقفاً
Man, ich lass dich nicht raus
يا رجل، أنا لن أسمح لك بالخروج
Nein, ich lass dich nicht gehen
لا، لن أتركك تذهب
und ich wei, und ich wei, und ich wei,
وأنا أعلم، وأنا أعلم، وأنا أعلم،
und ich wei, ich tue mir gerade weh!
وأنا أعلم أنني أؤذي نفسي الآن!
Doch ich trag dich, unter meiner Haut
لكني أحملك، تحت جلدي
Ich behalt dich, unter meiner Haut
سأبقيك تحت جلدي
Ganz egal wie lang es brennt
بغض النظر عن المدة التي يحترق فيها
Ganz egal was jetzt noch kommt
بغض النظر عما يأتي بعد ذلك
Vielleicht singen wir irgendwann
ربما سنغني في وقت ما
wieder Panic! at the Disco songs
الذعر مرة أخرى! في أغاني الديسكو
Ich trag mein Herz vor dir her
أحمل قلبي أمامك
Doch meine Beine laufen weiter
لكن ساقي تستمر في التحرك
Meine Fe sind schon taub
قدمي خدر بالفعل
Und unsere Stadt schon fast vergessen,
ومدينتنا أصبحت في طي النسيان تقريباً
doch bis dahin?
ولكن حتى ذلك الحين؟
?trag ich dich, unter meiner Haut
"أنا أحملك، تحت جلدي
Ich behalt dich, unter meiner Haut
سأبقيك تحت جلدي
Ganz egal wie lang es brennt
بغض النظر عن المدة التي يحترق فيها
Ganz egal was jetzt noch kommt
بغض النظر عما يأتي بعد ذلك
Vielleicht singen wir irgendwann
ربما سنغني في وقت ما
wieder Panic! at the Disco songs
الذعر مرة أخرى! في أغاني الديسكو
Doch ich trag dich ? oh ich behalt dich
لكني أحملك؟ أوه أنا أحتفظ بك
Und vielleicht singen wir irgendwann
وربما سنغني يوما ما
Und vielleicht singen wir irgendwann
وربما سنغني يوما ما
Und vielleicht singen wir irgendwann
وربما سنغني يوما ما
wieder Panic! at the Disco songs
الذعر مرة أخرى! في أغاني الديسكو
Official website: http://www.elif-musik.de/
الموقع الرسمي: http://www.elif-musik.de/
Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Elif_Demirezer
ويكيبيديا: http://de.wikipedia.org/wiki/Elif_Demirezer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
