Unter meiner Haut 歌詞 日本語訳

Schau sie leuchtet nur fr uns
ほら、僕らだけが輝くんだ
Komm ich zeig dir meine Stadt
さあ、私の街を見せてあげるよ
und wir fallen durch Straen voller Menschen
そして私たちは人でいっぱいの通りを通って行きます
und wir singen die ganze Nacht
そして私たちは一晩中歌います
Du versprichst mir heute alles
今日はすべてを約束してくれる
und ich schwr auf jedes Wort
そして私はすべての言葉をかけて誓います
Und der Himmel frbt sich dunkelrot
そして空は暗赤色に染まる
und du sagst du musst jetzt fort
そしてあなたは今すぐ出発しなければならないと言います
Nein, ich lass dich nicht raus
いいえ、外には出しません
Nein, ich lass dich nicht gehen
いいえ、私はあなたを手放しません
und ich wei, und ich wei, und ich wei,
そして、私は知っています、私は知っています、そして私は知っています、
und ich wei, ich tue mir gerade weh!
そして私は今自分自身を傷つけていることを知っています！
Doch ich trag dich, unter meiner Haut
でも私はあなたを肌の下で抱えています
Ich behalt dich, unter meiner Haut
私はあなたを私の肌の下に保ちます
Ganz egal wie lang es brennt
どれだけ燃えていても
Ganz egal was jetzt noch kommt
次に何が来ても
Vielleicht singen wir irgendwann
たぶん私たちはいつか歌うでしょう
wieder Panic! at the Disco songs
またパニック！ディスコソングで
Und ich kann noch nicht nach Haus
そしてまだ家に帰れない
denn das brennen hrt nicht auf
燃焼が止まらないから
Ich habe Angst uns zu verpassen
私たちがいなくなるのが怖い
Ich habe Angst wir lsen uns auf
別れるのが怖い
Und es wird schon wieder hell
そしてまた明るくなってきた
Wir sehen alle Lichter gehen
すべての明かりが消えるのが見えます
Und im Trubel noch ein leiser Kuss
そして喧騒の中でまた静かなキスを
- und du lsst mich stehen
- そしてあなたは私を立ったままにしておきます
Man, ich lass dich nicht raus
おい、君を外には出さないよ
Nein, ich lass dich nicht gehen
いいえ、私はあなたを手放しません
und ich wei, und ich wei, und ich wei,
そして、私は知っています、私は知っています、そして私は知っています、
und ich wei, ich tue mir gerade weh!
そして私は今自分自身を傷つけていることを知っています！
Doch ich trag dich, unter meiner Haut
でも私はあなたを肌の下で抱えています
Ich behalt dich, unter meiner Haut
私はあなたを私の肌の下に保ちます
Ganz egal wie lang es brennt
どれだけ燃えていても
Ganz egal was jetzt noch kommt
次に何が来ても
Vielleicht singen wir irgendwann
たぶん私たちはいつか歌うでしょう
wieder Panic! at the Disco songs
またパニック！ディスコソングで
Ich trag mein Herz vor dir her
私はあなたの前に私の心を運びます
Doch meine Beine laufen weiter
でも足は進み続ける
Meine Fe sind schon taub
もう足がしびれてる
Und unsere Stadt schon fast vergessen,
そして私たちの街はほとんど忘れ去られ、
doch bis dahin?
でもそれまで？
?trag ich dich, unter meiner Haut
「私はあなたを肌の下で抱えています
Ich behalt dich, unter meiner Haut
私はあなたを私の肌の下に保ちます
Ganz egal wie lang es brennt
どれだけ燃えていても
Ganz egal was jetzt noch kommt
次に何が来ても
Vielleicht singen wir irgendwann
たぶん私たちはいつか歌うでしょう
wieder Panic! at the Disco songs
またパニック！ディスコソングで
Doch ich trag dich ? oh ich behalt dich
でも、私はあなたを連れて行きますか？ああ、私はあなたを守っています
Und vielleicht singen wir irgendwann
そして多分私たちはいつか歌うでしょう
Und vielleicht singen wir irgendwann
そして多分私たちはいつか歌うでしょう
Und vielleicht singen wir irgendwann
そして多分私たちはいつか歌うでしょう
wieder Panic! at the Disco songs
またパニック！ディスコソングで
Official website: http://www.elif-musik.de/
公式サイト：http://www.elif-musik.de/
Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Elif_Demirezer
ウィキペディア: http://de.wikipedia.org/wiki/Elif_Demirezer