No One Has to Know Paroles Traduction Française

Everybody Enjoy!
Tout le monde profite !
I feel you staring down at me
Je sens que tu me regardes
And I must admit I'm flyin'
Et je dois admettre que je vole
You take my hand and quietly whisper the words I'm thinking...
Tu prends ma main et tu murmures doucement les mots auxquels je pense...
"Baby lets go for a ride inside the night and
"Bébé, allons faire un tour dans la nuit et
Let the wind swim through your hair, yeah yeah
Laisse le vent nager dans tes cheveux, ouais ouais
Cause looking in your eyes time passes by as fast as it can go
Parce qu'en regardant dans tes yeux, le temps passe aussi vite qu'il peut aller
We could be movin real slow to the radio
Nous pourrions avancer très lentement au rythme de la radio
With all the lights on low
Avec toutes les lumières allumées
I know this little place baby, not far away...Maybe we can go
Je connais ce petit endroit bébé, pas loin... Peut-être qu'on peut y aller
No one has to know... no no no"
Personne n'a besoin de savoir... non non non"
I've dreamed a thousand nights away
J'ai rêvé mille nuits
Of you and your arms around me
De toi et de tes bras autour de moi
You whispered softly, its ok
Tu as chuchoté doucement, c'est ok
And time would suspend inside me
Et le temps s'arrêterait en moi
"Baby lets go for a ride inside the night and
"Bébé, allons faire un tour dans la nuit et
Let my hands run through your hair, yeah yeah
Laisse mes mains courir dans tes cheveux, ouais ouais
Cause looking in your eyes time passes by as fast as it can go
Parce qu'en regardant dans tes yeux, le temps passe aussi vite qu'il peut aller
We could be movin real slow to the radio
Nous pourrions avancer très lentement au rythme de la radio
With all the lights on low
Avec toutes les lumières allumées
I know this little place baby, not far away...maybe we can go
Je connais ce petit endroit bébé, pas loin... peut-être qu'on peut y aller
No one has to know...no no no"
Personne n'a besoin de savoir... non non non"
Sometimes I take so much for granted,
Parfois je prends tellement de choses pour acquis,
It's easy to do
C'est facile à faire
All that I want is to stand hand in hand with you, oh you
Tout ce que je veux c'est être main dans la main avec toi, oh toi
Yeah, looking in your eyes time passes by as fast as it can go
Ouais, en regardant dans tes yeux, le temps passe aussi vite qu'il peut aller
We could be moving real slow to the radio
Nous pourrions avancer très lentement vers la radio
With all the lights on low
Avec toutes les lumières allumées
I know this little place baby, not far away... maybe we can go
Je connais ce petit endroit bébé, pas très loin... peut-être qu'on peut y aller
no one has to know...no no no
personne n'a besoin de le savoir... non non non
no one has to know...no no
personne n'a besoin de le savoir... non non
no one has to know
personne n'a besoin de savoir