A Feast for Me كلمات أغنية ترجمة عربية
إليسا - وليمة بالنسبة لي
by Elisa
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well there's a party for me, The last thing I wanted from you
حسنًا، هناك حفلة لي، آخر شيء أردته منك
I close the door behind me And there you are
أغلق الباب خلفي وها أنت ذا
You seem relaxed and quiet, But under your shirt you sweat
تبدو مرتاحًا وهادئًا، لكن تحت قميصك تتعرق
And these balloons around, Make me feel so sad
وهذه البالونات حولي تجعلني أشعر بالحزن الشديد
Well there's a feast for me, But it's a night so pale
حسنًا، هناك وليمة لي، لكنها ليلة شاحبة جدًا
Feels like an empty room, Where we could kill with words
تبدو وكأنها غرفة فارغة، حيث يمكننا القتل بالكلمات
You wish you could make believe, That I'm what you want me to be
تتمنى أن تصدق أنني ما تريدني أن أكون
But these balloons around, Make me feel so sad
لكن هذه البالونات حولي تجعلني أشعر بالحزن الشديد
I'm in your sweet sweet sweet embrace
أنا في حضنك الحلو الحلو
And you're a thousand miles away
وأنت على بعد ألف ميل
Your arms a sweet sweet sweet embrace
ذراعيك حضن حلو حلو
And you're a thousand miles away
وأنت على بعد ألف ميل
Well there's a party for me, And you know that I didn't ask for it
حسنًا، هناك حفلة لي، وأنت تعلم أنني لم أطلبها
I just stay in your game, I'm just playing your game
أنا فقط أبقى في لعبتك، أنا فقط ألعب لعبتك
So won't you tell me what to do, I can pretend that you tell the truth
لذا، ألن تخبرني بما يجب أن أفعله، يمكنني التظاهر بأنك تقول الحقيقة
Won't you tell me what to do, I can pretend you tell the truth
ألن تخبرني ماذا أفعل، يمكنني أن أتظاهر بأنك تقول الحقيقة
I'm in your sweet sweet sweet embrace ...
وأنا في حضنك الحلو الحلو...
Why why why why
لماذا لماذا لماذا لماذا
Should I take the blame, Where's my big mistake
هل يجب أن أتحمل اللوم، أين خطأي الكبير؟
Should I feel happy, For what I haven't done
هل يجب أن أشعر بالسعادة، لما لم أفعله
Should I take the blame, Should I feel the pain
هل يجب أن أتحمل اللوم، هل يجب أن أشعر بالألم
Should I feel regret, For what I haven't done
هل يجب أن أشعر بالندم على ما لم أفعله؟
Why why why why
لماذا لماذا لماذا لماذا
Was this a feast for me, Or just a bad surprise
هل كان هذا وليمة بالنسبة لي، أم مجرد مفاجأة سيئة
Should I have expected this, I just don't wanna know
هل كان يجب أن أتوقع هذا، أنا فقط لا أريد أن أعرف
And you've made up the rules, So that you'll win this game
ولقد قمت بوضع القواعد، حتى تتمكن من الفوز في هذه اللعبة
But you can't tell me what to do, Cause I don't believe in you
لكن لا يمكنك أن تخبرني ماذا أفعل، لأنني لا أؤمن بك
What's left a sweet sweet sweet embrace
ما بقي حضن حلو حلو
And you're a thousand miles away
وأنت على بعد ألف ميل
Your arms a sweet sweet sweet embrace
ذراعيك حضن حلو حلو
And you're a thousand miles away
وأنت على بعد ألف ميل
Why why I never ask you why why
لماذا لماذا لا أسألك أبدا لماذا لماذا
Visit Elisa Webpage at www.elisaweb.com
قم بزيارة صفحة ويب إليسا على www.elisaweb.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
