A Feast for Me 歌詞 日本語訳

Well there's a party for me, The last thing I wanted from you
さて、私のためのパーティーがあります、私があなたに望んでいなかったこと
I close the door behind me And there you are
私は後ろでドアを閉めます、そしてそこにあなたがいます
You seem relaxed and quiet, But under your shirt you sweat
リラックスしていて静かそうに見えるけど、シャツの下には汗をかいてる
And these balloons around, Make me feel so sad
周りの風船が私をとても悲しくさせる
Well there's a feast for me, But it's a night so pale
さて、私にはごちそうがあるのですが、とても暗い夜です
Feels like an empty room, Where we could kill with words
何もない部屋のような気分、言葉で殺せる場所
You wish you could make believe, That I'm what you want me to be
信じられたらいいのに、私はあなたが望んでいる通りだと
But these balloons around, Make me feel so sad
でも、周りにある風船がとても悲しい気持ちにさせてくれる
I'm in your sweet sweet sweet embrace
私はあなたの甘くて甘い抱擁の中にいます
And you're a thousand miles away
そしてあなたは千マイルも離れたところにいる
Your arms a sweet sweet sweet embrace
あなたの腕は甘くて甘くて抱きしめる
And you're a thousand miles away
そしてあなたは千マイルも離れたところにいる
Well there's a party for me, And you know that I didn't ask for it
さて、私のためにパーティーがあります、そしてあなたは知っています、私がそれを頼んだわけではありません
I just stay in your game, I'm just playing your game
私はただあなたのゲームに留まって、ただあなたのゲームをプレイしているだけです
So won't you tell me what to do, I can pretend that you tell the truth
だからどうすればいいか教えてくれない、あなたが真実を言ったふりをしてもいいよ
Won't you tell me what to do, I can pretend you tell the truth
どうすればいいのか教えてくれない、真実を言ったふりをしてもいいよ
I'm in your sweet sweet sweet embrace ...
私はあなたの甘くて甘い抱擁の中にいます...
Why why why why
なぜなぜなぜなぜ
Should I take the blame, Where's my big mistake
私が責任を負うべきなのか、私の大きな間違いはどこにあるのか
Should I feel happy, For what I haven't done
私がしなかったことで幸せを感じるべきですか
Should I take the blame, Should I feel the pain
私は責任を負うべきですか、痛みを感じるべきですか
Should I feel regret, For what I haven't done
やらなかったことを後悔すべきか
Why why why why
なぜなぜなぜなぜ
Was this a feast for me, Or just a bad surprise
これは私にとってごちそうだったのか、それともただの悪い驚きだったのか
Should I have expected this, I just don't wanna know
こんなことを予想していたはずなのに、知りたくないだけ
And you've made up the rules, So that you'll win this game
そして、あなたはこのゲームに勝つためにルールを決めました
But you can't tell me what to do, Cause I don't believe in you
でもあなたは私に何をすべきか教えてくれない、なぜなら私はあなたを信じていないから
What's left a sweet sweet sweet embrace
甘い甘い甘い抱擁が残ったのは
And you're a thousand miles away
そしてあなたは千マイルも離れたところにいる
Your arms a sweet sweet sweet embrace
あなたの腕は甘くて甘くて抱きしめる
And you're a thousand miles away
そしてあなたは千マイルも離れたところにいる
Why why I never ask you why why
なぜ、なぜ、なぜ、なぜ、私はあなたに尋ねることはありません
Visit Elisa Webpage at www.elisaweb.com
Elisa の Web ページ (www.elisaweb.com) にアクセスしてください。