The Ark Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Dm Am G F Am
INTRO: Dm Am G F Am
N.C. C
N.C.C
It was just about a year ago
Het was nog maar ongeveer een jaar geleden
I woke up from a dream
Ik werd wakker uit een droom
That filled my soul with wonder
Dat vervulde mijn ziel met verwondering
Where the heavens rained down water
Waar de hemel water liet regenen
And it filled the lakes and streams
En het vulde de meren en beken
And the world was shook by thunder
En de wereld werd geschokt door de donder
And the waters came together
En de wateren kwamen samen
'Til they formed a mighty sea
'Tot ze een machtige zee vormden
And all the land went under
En al het land ging ten onder
So I started making plans
Dus begon ik plannen te maken
And my sons all felled the trees
En mijn zonen hebben allemaal de bomen geveld
And the wood they set to planing
En het hout gingen ze schaven
While the women built the stockpile
Terwijl de vrouwen de voorraad opbouwden
Of provision grain and seeds
Van het verstrekken van graan en zaden
And relationships were straining
En de relaties waren moeizaam
All the townfolk think we're crazy
Alle stadsmensen denken dat we gek zijn
When we pass them on the street
Als we ze op straat tegenkomen
They look down at their feet
Ze kijken naar hun voeten
BRIDGE:
BRUG:
It's three hundred cubits long
Het is driehonderd el lang
Like the belly of a bird
Als de buik van een vogel
Three decks high and strong enough
Drie dekken hoog en sterk genoeg
To ride upon the surge
Om mee te rijden op de golf
INSTRUMENTAL: C F C G C F C G C Dm Am G C F Am F Am
INSTRUMENTEEL: C F C G C F C G C Dm Am G C F Am F Am
So gather up the grandchildren
Verzamel dus de kleinkinderen
And all the ones we love
En al degenen van wie we houden
And the animals for breeding
En de dieren voor de fok
Don't forget the donkeys
Vergeet de ezels niet
And the ravens and the doves
En de raven en de duiven
Someday we might need them
Op een dag zullen we ze misschien nodig hebben
There is nothing we can do now
Er is niets dat we nu kunnen doen
For the ones who will remain
Voor degenen die zullen blijven
And the sky that looks like rain
En de lucht die op regen lijkt
And the sky looks like rain
En de lucht lijkt op regen