Vayan Al Norte Versuri Traducere în Română

CAPO:
CAPO:
INTRO: G D Am Em
INTRODUCERE: G D Am Em
We never ask for a handout
Nu cerem niciodată o fișă
Or more than our fair share of pay
Sau mai mult decât cota noastră echitabilă din salariu
Downtown you all know where we stand, out
În centrul orașului, știți cu toții unde suntem, afară
Looking for work by the day
Caut de lucru in timpul zilei
You don't ask why our farms were abandoned
Nu întrebați de ce fermele noastre au fost abandonate
Or of our choice between vida y muerte
Sau a alegerii noastre între viață și moarte
Or why we would take such a gamble
Sau de ce am lua un asemenea pariu
Por las esperanzas del Norte
Pentru speranțele Nordului
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Vayan al Norte
Mergi spre nord
From Oaxaca to El Paradero
De la Oaxaca la El Paradero
Survival our deepest desire
Supraviețuiește dorința noastră cea mai profundă
From the barbed wire de La Frontera
Din sârma ghimpată din La Frontera
From the frying pan into the fire
Din tigaie în foc
Laying low como ladrones
Întins jos ca hoții
En una tierra de puertas cerradas
Într-un ținut al ușilor închise
Aun podemos escuchar las voces
Încă auzim vocile
De nuestros perdidos amados
Dintre cei dragi pierduți
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Digan adios y
spune la revedere și
Salgan ahora
pleca acum
Atravesan el rio
Ei traversează râul
Queridos no lloran
Dragilor, nu plângeți
Vayan con dios y
Du-te cu Dumnezeu și
Vayan al Norte
Mergi spre nord
INSTRUMENTAL: C G D Em C G D Em
INSTRUMENTAL: C G D Em C G D Em
Nos despertan en medio del sueno
Ne trezesc în mijlocul somnului
Las caras de nuestros viejos
Chipurile bătrânilor noștri
Saludan con las manos cansadas
Îi salută cu mâinile obosite
Por ultima vez, adios
Pentru ultima dată, la revedere
Y ahora nunca regresaremos
Și acum nu ne vom întoarce niciodată
Y pasamos por su mundo como sombras
Și trecem prin lumea lor ca umbrele
Pero una vida nueva hacemos
Dar ne facem o viață nouă
Aqui en las tierras del Norte
Aici în ţinuturile nordice
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Digan adios y
spune la revedere și
Salgan ahora
pleca acum
Atravesan el rio
Ei traversează râul
Queridos no lloran
Dragilor, nu plângeți
Vayan con dios y
Du-te cu Dumnezeu și
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Atraviesen el rio
Treceți râul
Cantan no lloran
Ei cântă că nu plâng
Vayan con dios y
Du-te cu Dumnezeu și
Vayan al Norte
Mergi spre nord
OUTRO: C G D Em C Em C
OUTRO: C G D Em C Em C
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Vayan al Norte
Mergi spre nord
Vayan al Norte
Mergi spre nord