Can You Feel Like I Do Paroles Traduction Française

Can You Feel Like I Do - Ellegarden
Pouvez-vous vous sentir comme moi - Ellegarden
Email: forever_double_d@hotmail.com
Courriel : Forever_double_d@hotmail.com
some notes:
quelques remarques :
-I'm only putting down shapes because I always found it weird to read the rhythm pattern in tab
-Je ne fais que noter des formes car j'ai toujours trouvé bizarre de lire le motif rythmique en tablature
-The chords are my best approximations, it's my first tab...
-Les accords sont mes meilleures approximations, c'est ma première tablature...
-The solo is spot on though (well, maybe miss a note or two)
-Le solo est cependant parfait (enfin, il manque peut-être une note ou deux)
/ - Slide Up
/ - Glisser vers le haut
\ - Slide Down
\ - Glisser vers le bas
^ - Bend
^ - Plier
v - vibrato
v - vibrato
~ - hold
~ - tenir
h - hammer on
h - marteler
r - release to (it follows the ^ bend)
r - relâcher vers (il suit le ^ virage)
lead:
diriger :
rhythm:
rythme :
*this chord is only played in the first instance of the phrase. replace it with power chord at 3
*Cet accord n'est joué qu'en première instance de la phrase. remplacez-le par un accord de puissance à 3
Verse1(acoustic)
Couplet1 (acoustique)
Rhythm:
Rythme :
Lead:
Responsable :
you slide the finger back and forth while strumming
vous faites glisser le doigt d'avant en arrière tout en grattant
this is the bridge to the chorus, its played by the lead on the last bar
c'est le pont vers le refrain, c'est joué par le leader sur la dernière mesure
(arpeggiated power chord)
(accord de puissance arpégé)
**Chorus**
**Refrain**
Verse2(electric)
Verset 2 (électrique)
Rhythm:
Rythme :
Lead: (as far as I can tell, they're arpp'd power chords)
Lead : (pour autant que je sache, ce sont des accords de puissance arppés)
bridge before solo
pont avant le solo
Rhythm(basically chorus):
Rythme (essentiellement refrain) :
Verse3
Verset3
Rhythm:
Rythme :
Lead: is Rhythm Arppegiated
Lead : le rythme est-il arpégé
**Chorus**
**Refrain**
Well that's my tab (first one infact!)
Eh bien, c'est mon onglet (le premier en fait !)
I have a crappy GPro version which you can tweak around to make it sound better. PM if you want it.
J'ai une version merdique de GPro que vous pouvez modifier pour la rendre meilleure. MP si tu le veux.
Thanks for reading my tab!
Merci d'avoir lu mon onglet !
Cheers.
Acclamations.