Can You Feel Like I Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Can You Feel Like I Do - Ellegarden
Czy czujesz się tak jak ja - Ellegarden
Email: forever_double_d@hotmail.com
E-mail: Forever_double_d@hotmail.com
some notes:
kilka uwag:
-I'm only putting down shapes because I always found it weird to read the rhythm pattern in tab
- Zapisuję kształty tylko dlatego, że zawsze wydawało mi się dziwne czytać wzór rytmu w tabulatorze
-The chords are my best approximations, it's my first tab...
-Akordy to moje najlepsze przybliżenie, to moja pierwsza zakładka...
-The solo is spot on though (well, maybe miss a note or two)
- Solo jest jednak trafne (no cóż, może przegapić nutę lub dwie)
/ - Slide Up
/ - Przesuń w górę
\ - Slide Down
\ - Przesuń w dół
^ - Bend
^ - Pochyl się
v - vibrato
v - wibrato
~ - hold
~ - trzymaj
h - hammer on
h - wbijaj młotkiem
r - release to (it follows the ^ bend)
r - zwolnij do (podąża za zakrętem ^)
lead:
ołów:
rhythm:
rytm:
*this chord is only played in the first instance of the phrase. replace it with power chord at 3
*ten akord jest grany tylko w pierwszym wystąpieniu frazy. zastąp go kablem zasilającym w punkcie 3
Verse1(acoustic)
Zwrotka 1 (akustyczna)
Rhythm:
Rytm:
Lead:
Ołów:
you slide the finger back and forth while strumming
podczas brzdąkania przesuwasz palcem w przód i w tył
this is the bridge to the chorus, its played by the lead on the last bar
to jest pomost do refrenu, grany przez partię prowadzącą w ostatnim takcie
(arpeggiated power chord)
(arpeggiowany akord mocy)
**Chorus**
**Refren**
Verse2(electric)
Werset 2 (elektryczny)
Rhythm:
Rytm:
Lead: (as far as I can tell, they're arpp'd power chords)
Lead: (o ile wiem, są to akordy mocy z arppem)
bridge before solo
most przed solo
Rhythm(basically chorus):
Rytm (w zasadzie refren):
Verse3
Werset 3
Rhythm:
Rytm:
Lead: is Rhythm Arppegiated
Ołów: czy rytm jest arppegiowany
**Chorus**
**Refren**
Well that's my tab (first one infact!)
Cóż, to moja zakładka (właściwie pierwsza!)
I have a crappy GPro version which you can tweak around to make it sound better. PM if you want it.
Mam kiepską wersję GPro, którą możesz ulepszyć, aby brzmiała lepiej. PW, jeśli chcesz.
Thanks for reading my tab!
Dziękuję za przeczytanie mojej zakładki!
Cheers.
Dzięki.