Little Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: Am
مقدمة: صباحا
If a plane crashed into my room
إذا تحطمت طائرة في غرفتي
I wouldn't even flinch
لن أتوانى حتى
I couldnt try to move
لم أستطع محاولة التحرك
My mind is on you
ذهني عليك
My mind is on you
ذهني عليك
If the streetlight smashed above me
إذا تحطم ضوء الشارع فوقي
I wouldn't move an inch
لن أتحرك بوصة واحدة
Turn the glass into stars
تحويل الزجاج إلى نجوم
And your face is the moon
ووجهك القمر
And the night turns to you
والليل يدور عليك
Cos my mind is on you
لأن عقلي عليك
You've got me caught in a place
لقد قبضت علي في مكان ما
Panic for a minute
الذعر لمدة دقيقة
Got my brain in a daze
حصلت على عقلي في حالة ذهول
I wish you weren't in it
أتمنى لو لم تكن فيه
There are so many ways
هناك طرق كثيرة
To lose your attention
لتفقد انتباهك
You can break everything
يمكنك كسر كل شيء
But so what I can take anything
ولكن ذلك ما أستطيع أن تأخذ أي شيء
I can take anything
أستطيع أن آخذ أي شيء
I can take anything
أستطيع أن آخذ أي شيء
If electric charges shock me
إذا صدمتني الشحنات الكهربائية
I smile and fold my arms
أبتسم وأطوي ذراعي
I feel nothing new
لا أشعر بأي شيء جديد
Because my mind is on you
لأن عقلي عليك
My mind is on you
ذهني عليك
And if the floor gives way to my shoes
وإذا كانت الأرضية تفسح المجال لحذائي
I wouldn't try to fly
لن أحاول الطيران
I can't explain why I feel
لا أستطيع أن أشرح لماذا أشعر
I always feel you
أشعر بك دائما
I always feel, always feel you
أشعر دائمًا، أشعر بك دائمًا
You've got me caught in a place
لقد قبضت علي في مكان ما
Panic for a minute
الذعر لمدة دقيقة
Got my brain in a daze
حصلت على عقلي في حالة ذهول
I wish you weren't in it
أتمنى لو لم تكن فيه
There are so many ways
هناك طرق كثيرة
To lose your attention
لتفقد انتباهك
You can break everything
يمكنك كسر كل شيء
But so what I can take anything
ولكن ذلك ما أستطيع أن تأخذ أي شيء
Your the heat in my bones
أنت الحرارة في عظامي
But you break me with stones
لكنك كسرتني بالحجارة
You're the heat in my bones
أنت الحرارة في عظامي
But you break me with your stones
لكنك كسرتني بحجارتك
If a plane crashed into my room
إذا تحطمت طائرة في غرفتي
I wouldn't even flinch
لن أتوانى حتى
I couldnt try to move
لم أستطع محاولة التحرك
My mind is on you
ذهني عليك
My mind is on you
ذهني عليك
caught in a place
تم القبض عليه في مكان ما
Panic for a minute
الذعر لمدة دقيقة
Got my brain in a daze
حصلت على عقلي في حالة ذهول
I wish you weren't in it
أتمنى لو لم تكن فيه
There are so many ways
هناك طرق كثيرة
To lose your attention
لتفقد انتباهك
You can break everything
يمكنك كسر كل شيء
But so what I can take anything
ولكن ذلك ما أستطيع أن تأخذ أي شيء
Even when I'm caught in a place
حتى عندما أعلق في مكان ما
Panic for a minute
الذعر لمدة دقيقة
Got my brain in a daze
حصلت على عقلي في حالة ذهول
I wish you weren't in it
أتمنى لو لم تكن فيه
There are so many ways
هناك طرق كثيرة
To lose your attention
لتفقد انتباهك
You can break everything
يمكنك كسر كل شيء
But so what I can take anything
ولكن ذلك ما أستطيع أن تأخذ أي شيء