Little Dreams Versuri Traducere în Română

Ellie Goulding - Vise mici

by Ellie Goulding

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ellie Goulding Little Dreams

intro: Am
introducere: Am
If a plane crashed into my room
Dacă un avion s-a prăbușit în camera mea
I wouldn't even flinch
Nici măcar nu m-aș tresări
I couldnt try to move
Nu am putut încerca să mă mișc
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
If the streetlight smashed above me
Dacă lumina străzii s-ar fi spart deasupra mea
I wouldn't move an inch
Nu m-aș mișca un centimetru
Turn the glass into stars
Transformă paharul în stele
And your face is the moon
Și fața ta este luna
And the night turns to you
Și noaptea se întoarce spre tine
Cos my mind is on you
Pentru că mintea mea este asupra ta
You've got me caught in a place
M-ai prins într-un loc
Panic for a minute
Intră în panică pentru un minut
Got my brain in a daze
Mi-am năucit creierul
I wish you weren't in it
Mi-aș dori să nu fii în ea
There are so many ways
Există atât de multe moduri
To lose your attention
Să-ți pierzi atenția
You can break everything
Poți sparge totul
But so what I can take anything
Dar deci ce pot lua orice
I can take anything
Pot lua orice
I can take anything
Pot lua orice
If electric charges shock me
Dacă încărcările electrice mă șochează
I smile and fold my arms
Zâmbesc și îmi încrucișez brațele
I feel nothing new
Nu simt nimic nou
Because my mind is on you
Pentru că mintea mea este asupra ta
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
And if the floor gives way to my shoes
Și dacă podeaua lasă loc pantofilor mei
I wouldn't try to fly
Nu aș încerca să zbor
I can't explain why I feel
Nu pot explica de ce simt
I always feel you
Te simt mereu
I always feel, always feel you
Te simt mereu, te simt mereu
You've got me caught in a place
M-ai prins într-un loc
Panic for a minute
Intră în panică pentru un minut
Got my brain in a daze
Mi-am năucit creierul
I wish you weren't in it
Mi-aș dori să nu fii în ea
There are so many ways
Există atât de multe moduri
To lose your attention
Să-ți pierzi atenția
You can break everything
Poți sparge totul
But so what I can take anything
Dar deci ce pot lua orice
Your the heat in my bones
Ești căldura din oasele mele
But you break me with stones
Dar mă spargi cu pietre
You're the heat in my bones
Tu ești căldura din oasele mele
But you break me with your stones
Dar mă rupi cu pietrele tale
If a plane crashed into my room
Dacă un avion s-a prăbușit în camera mea
I wouldn't even flinch
Nici măcar nu m-aș tresări
I couldnt try to move
Nu am putut încerca să mă mișc
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
My mind is on you
Mintea mea este asupra ta
caught in a place
prins într-un loc
Panic for a minute
Intră în panică pentru un minut
Got my brain in a daze
Mi-am năucit creierul
I wish you weren't in it
Mi-aș dori să nu fii în ea
There are so many ways
Există atât de multe moduri
To lose your attention
Să-ți pierzi atenția
You can break everything
Poți sparge totul
But so what I can take anything
Dar deci ce pot lua orice
Even when I'm caught in a place
Chiar și atunci când sunt prins într-un loc
Panic for a minute
Intră în panică pentru un minut
Got my brain in a daze
Mi-am năucit creierul
I wish you weren't in it
Mi-aș dori să nu fii în ea
There are so many ways
Există atât de multe moduri
To lose your attention
Să-ți pierzi atenția
You can break everything
Poți sparge totul
But so what I can take anything
Dar deci ce pot lua orice

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.