Salt Skin كلمات أغنية ترجمة عربية

Salt Skin by Ellie Goulding
جلد الملح من تأليف إيلي جولدينج
You're as sharp as a knife and you fit like a glove
أنت حاد مثل السكين وتناسبك مثل القفاز
That is no way to live that is no way to love
هذه ليست طريقة للعيش وليست طريقة للحب
Full of fear in your skin and the weakness in giving in
مليئة بالخوف في بشرتك وضعف في الاستسلام
Stabbed in the back but you feel no pain
طعنت في ظهرك ولكنك لا تشعر بأي ألم
Push the heaviest doors that you can't open
ادفع أثقل الأبواب التي لا تستطيع فتحها
Yeah they tied me up and my body lies still, again
نعم لقد قيدوني وجسدي لا يزال قائما مرة أخرى
You're as bright as the sun and as bold as the moon
أنت مشرقة مثل الشمس وجريئة مثل القمر
I don't know when you'll break but it's gonna be soon
لا أعلم متى ستفترق لكنه سيكون قريبًا
If my will caves in, I'll be in teh same boat as you
إذا انهارت إرادتي، سأكون في نفس القارب مثلك
I've got the salt skin
لقد حصلت على الجلد الملح
Running to where he is
يركض إلى حيث هو
Never going to give in
لن تستسلم أبدا
Even with the strength
حتى مع القوة
He's stealing salt skin
إنه يسرق جلد الملح
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
يخبرونني بأنني سأنتصر في الحروب التي خلقوها فقط من أجل الفهم...
"the meaning of"
"معنى"
Hands on strings and my mouth open
يدي على الخيوط وفمي مفتوح
Find the perfect words that I've not spoken
ابحث عن الكلمات المثالية التي لم أتحدث بها
And I won't tell the truth unless you want me to
ولن أقول الحقيقة إلا إذا أردت مني ذلك
For all of the times that I lost my head
في كل الأوقات التي فقدت فيها رأسي
When it rolled to the floor and I found it again
عندما تدحرجت على الأرض ووجدتها مرة أخرى
But when it came back,
ولكن عندما عادت،
I didn't know my own name
لم أكن أعرف اسمي
I've got the salt skin
لقد حصلت على الجلد الملح
Running to where he is
يركض إلى حيث هو
Never going to give in
لن تستسلم أبدا
Even with the strength
حتى مع القوة
He's stealing salt skin
إنه يسرق جلد الملح
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
يخبرونني بأنني سأنتصر في الحروب التي خلقوها فقط من أجل الفهم...
"the meaning of"
"معنى"
I've got the salt skin
لقد حصلت على الجلد الملح
Running to where he is
يركض إلى حيث هو
Neer going to give in
لن يستسلم
Even with the strength
حتى مع القوة
He's stealing salt skin
إنه يسرق جلد الملح
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
يخبرونني بأنني سأنتصر في الحروب التي خلقوها فقط من أجل الفهم...
"the meaning of"
"معنى"
I've got the salt skin
لقد حصلت على الجلد الملح
Running to where heis
الجري إلى حيث هو
Neer going to give in
لن يستسلم
Even with the strength
حتى مع القوة
He's stealing salt skin
إنه يسرق جلد الملح
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
يخبرونني بأنني سأنتصر في الحروب التي خلقوها فقط من أجل الفهم...
"the meaning of"
"معنى"