Salt Skin Versuri Traducere în Română

Salt Skin by Ellie Goulding
Piele de sare de Ellie Goulding
You're as sharp as a knife and you fit like a glove
Ești la fel de ascuțit ca un cuțit și te potrivești ca o mănușă
That is no way to live that is no way to love
Acesta nu este un mod de a trăi, nu este un mod de a iubi
Full of fear in your skin and the weakness in giving in
Plin de frică în pielea ta și slăbiciunea de a ceda
Stabbed in the back but you feel no pain
Înjunghiat în spate, dar nu simți nicio durere
Push the heaviest doors that you can't open
Împingeți cele mai grele uși pe care nu le puteți deschide
Yeah they tied me up and my body lies still, again
Da, m-au legat și trupul meu stă nemișcat, din nou
You're as bright as the sun and as bold as the moon
Ești strălucitor ca soarele și îndrăzneț ca luna
I don't know when you'll break but it's gonna be soon
Nu știu când te vei sparge, dar va fi în curând
If my will caves in, I'll be in teh same boat as you
Dacă voința mea se prăbușește, voi fi în aceeași barcă ca și tine
I've got the salt skin
Am pielea de sare
Running to where he is
Alergând unde este el
Never going to give in
N-o să cedezi niciodată
Even with the strength
Chiar și cu puterea
He's stealing salt skin
El fură piele de sare
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
Spunându-mi că câștig războaie pe care le-au creat doar ca să înțeleg...
"the meaning of"
„sensul”
Hands on strings and my mouth open
Mâinile pe sfoară și gura deschisă
Find the perfect words that I've not spoken
Găsește cuvintele perfecte pe care nu le-am rostit
And I won't tell the truth unless you want me to
Și nu voi spune adevărul decât dacă vrei tu
For all of the times that I lost my head
Pentru toate momentele în care mi-am pierdut capul
When it rolled to the floor and I found it again
Când s-a rostogolit pe podea și l-am găsit din nou
But when it came back,
Dar când s-a întors,
I didn't know my own name
Nu îmi știam propriul nume
I've got the salt skin
Am pielea de sare
Running to where he is
Alergând unde este el
Never going to give in
N-o să cedezi niciodată
Even with the strength
Chiar și cu puterea
He's stealing salt skin
El fură piele de sare
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
Spunându-mi că câștig războaie pe care le-au creat doar ca să înțeleg...
"the meaning of"
„sensul”
I've got the salt skin
Am pielea de sare
Running to where he is
Alergând unde este el
Neer going to give in
N-am să cedeze
Even with the strength
Chiar și cu puterea
He's stealing salt skin
El fură piele de sare
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
Spunându-mi că câștig războaie pe care le-au creat doar ca să înțeleg...
"the meaning of"
„sensul”
I've got the salt skin
Am pielea de sare
Running to where heis
Alergând acolo unde este
Neer going to give in
N-am să cedeze
Even with the strength
Chiar și cu puterea
He's stealing salt skin
El fură piele de sare
Telling me I'm winning wars they created just to understand...
Spunându-mi că câștig războaie pe care le-au creat doar ca să înțeleg...
"the meaning of"
„sensul”