Everything Means Nothing to Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Elliott Smith ? Everything Means Nothing To Me
Elliott Smith? Alles bedeutet mir nichts
Easy song, and heartbreaking. Gotta love it. Piano arranged for guitar, obviously. It
Einfaches Lied und herzzerreißend. Ich muss es lieben. Offensichtlich Klavier arrangiert für Gitarre. Es
key quite a bit, so it'll be a bit harder to sing than your average Elliott song =]
Die Tonart ist ziemlich stark, daher wird es etwas schwieriger zu singen sein als ein durchschnittlicher Elliott-Song =]
Chords
Akkorde
Someone found the future as a statue
Jemand hat die Zukunft als Statue gefunden
in a fountain at attention,
in einem Brunnen stramm,
looking backward in a pool of water
Blick zurück in ein Wasserbecken
Wishes with a blue
Wünsche mit einem Blau
songbird on his shoulder
Singvogel auf seiner Schulter
Who keeps singing over everything
Der ständig über alles singt
Everything means nothing to me
Alles bedeutet mir nichts
Everything means nothing to me
Alles bedeutet mir nichts
Everything means nothing to me
Alles bedeutet mir nichts
Theres a little riff played on the piano here. I've tabbed the basic melody, but also
Hier wird ein kleines Riff auf dem Klavier gespielt. Ich habe die Grundmelodie mit Tabs versehen, aber auch
harmony tab -
Harmonie-Registerkarte -
i picked up the song and found my picture
Ich nahm das Lied und fand mein Bild
in the paper the reflection in the
in der arbeit die reflexion in der
water showed an
Wasser zeigte ein
iron man still trying to salute
Iron Man versucht immer noch zu salutieren
people from a time when he was
Menschen aus einer Zeit, als er war
everything he's supposed to be
alles, was er sein soll
Everything means nothing to me
Alles bedeutet mir nichts
Everything means nothing to me
Alles bedeutet mir nichts
Everything means nothing to me
Alles bedeutet mir nichts
Everything means nothing to me
Alles bedeutet mir nichts
And that's it.
Und das ist es.
Lovely song, and somewhat easy once you get the chords down
Schönes Lied und einigermaßen einfach, wenn man die Akkorde beherrscht
Hope this helps
Ich hoffe, das hilft
Cheers
Prost