Oh Well, Okay Songtekst Nederlandse Vertaling

"ELLIOTT SMITH Oh Well, Okay
"ELLIOTT SMITH Nou ja, oké
Well, okay, since there isn't a decent tab/chords transcription of this song I decided to
Nou, oké, aangezien er geen fatsoenlijke tab-/akkoordtranscriptie van dit nummer bestaat, heb ik besloten dat te doen
do this one. It is strongly based on the guitar pro file from the site, but this one is in
doe deze. Het is sterk gebaseerd op het gitaarprofielbestand van de site, maar deze is binnen
standard tunning. There are a few bizarre chords in this tab, partly because Elliott played
standaard stemming. Er staan een paar bizarre akkoorden op dit tabblad, mede doordat Elliott speelde
this with his guitar tuned one step down (keep in mind that I transpose everything so you
dit met zijn gitaar een stap lager gestemd (houd er rekening mee dat ik alles transponeer zodat jij
can play along the record without detunning). Most of the strange chords are normal chords
kan de plaat meespelen zonder te ontstemmen). De meeste vreemde akkoorden zijn normale akkoorden
with a bass note below. The solo is pretty simple, great for slide beginners.
met een basnoot eronder. De solo is vrij eenvoudig, ideaal voor slide-beginners.
Have fun playing this, i certainly do.
Veel plezier met het spelen hiervan, dat doe ik zeker.
STANDARD TUNNING
STANDAARD TUNNING
Here's the silhouette
Hier is het silhouet
the face always turned away
het gezicht wendde zich altijd af
Gm Gm/E Gm/Eb (This part can be tricky, check the end for
Gm Gm/E Gm/Eb (Dit deel kan lastig zijn, controleer het einde
advice)
advies)
the bleeding color gone to black
de bloedende kleur is zwart geworden
dying like a day
sterven als een dag
couldn't figure out what made you so unhappy
Ik kon niet bedenken wat je zo ongelukkig maakte
shook your head to say no no no
schudde je hoofd om nee nee nee te zeggen
and stopped for a spell
en stopte even
and stayed that way
en bleef zo
oh well, okay
ach, oké
i got pictures, i just don't see it anymore
Ik heb foto's, ik zie het alleen niet meer
climbing hour upon hour through a total bore
uur na uur klimmen door een totale boring
with the one i keep where it never fades
met degene die ik bewaar waar hij nooit vervaagt
in the safety of a pitch black mind
in de veiligheid van een pikzwarte geest
an airless cell that blocks the day
een luchtloze cel die de dag blokkeert
oh well, okay
ach, oké
SOLO (with slide, chords above tab) NOTE: The last Fm over 'okay' is the first chord in
SOLO (met slide, akkoorden boven tab) OPMERKING: De laatste Fm boven 'okay' is het eerste akkoord
solo.
alleen.
if you a get a feeling next time you see me
als je een gevoel krijgt de volgende keer dat je mij ziet
do me a favor and let me know
doe mij een plezier en laat het mij weten
'cos it's hard to tell
Omdat het moeilijk te zeggen is
it's hard to say
het is moeilijk te zeggen
oh well, okay
ach, oké
oh well, okay
ach, oké
oh well, okay
ach, oké
EADGBe EADGBe
EADGBe EADGBe
Gm 3x033x or 3x0333 (Using your pinky to barre the 333)
Gm 3x033x of 3x0333 (Gebruik je pink om de 333 te blokkeren)
(I hope that makes some sense...)
(Ik hoop dat het een beetje duidelijk is...)
"
"