Pretty (Ugly Before) كلمات أغنية ترجمة عربية

إليوت سميث - جميلة (قبيحة من قبل)

by Elliott Smith

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elliott Smith Pretty (Ugly Before)

Sunshine been keeping me up for days
كانت أشعة الشمس تبقيني مستيقظًا لعدة أيام
There is no nighttime, it's only a passing phase
لا يوجد ليل، إنها مجرد مرحلة عابرة
And I feel pretty, pretty enough for you
وأشعر أنني جميلة، جميلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك
I felt so ugly before, I didn't know what to do
لقد شعرت بالقبح من قبل، ولم أكن أعرف ماذا أفعل
Sometimes is all I feel up to now
في بعض الأحيان هو كل ما أشعر به حتى الآن
But it's not worth it to you, 'cause you gotta get high somehow
لكن الأمر لا يستحق ذلك بالنسبة لك، لأنك يجب أن تنتشي بطريقة ما
Is it destruction that you're required to feel?
هل الدمار هو المطلوب منك أن تشعر به؟
Like somebody wants you, someone that's more for real?
مثل شخص ما يريدك، شخص أكثر واقعية؟
#
#
#
#
Sunshine been keeping me up for days
كانت أشعة الشمس تبقيني مستيقظًا لعدة أيام
There is no nighttime, only a passing phase
لا يوجد ليل، بل مرحلة عابرة
And I'll feel pretty another hour or two
وسأشعر أنني بحالة جيدة لمدة ساعة أو ساعتين أخرى
I felt so ugly before, I didn't know what to do
لقد شعرت بالقبح من قبل، ولم أكن أعرف ماذا أفعل
I felt so ugly before, I didn't know what to do
لقد شعرت بالقبح من قبل، ولم أكن أعرف ماذا أفعل
I felt so ugly before, I didn't know what to do
لقد شعرت بالقبح من قبل، ولم أكن أعرف ماذا أفعل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.