Pretty (Ugly Before) Liedtext Deutsche Übersetzung

Elliott Smith – Hübsch (vorher hässlich)

by Elliott Smith

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elliott Smith Pretty (Ugly Before)

Sunshine been keeping me up for days
Der Sonnenschein hielt mich tagelang wach
There is no nighttime, it's only a passing phase
Es gibt keine Nacht, es ist nur eine vorübergehende Phase
And I feel pretty, pretty enough for you
Und ich fühle mich hübsch, hübsch genug für dich
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Ich fühlte mich vorher so hässlich, dass ich nicht wusste, was ich tun sollte
Sometimes is all I feel up to now
Manchmal ist alles, was ich bisher fühle
But it's not worth it to you, 'cause you gotta get high somehow
Aber es ist es dir nicht wert, weil du irgendwie high werden musst
Is it destruction that you're required to feel?
Ist es Zerstörung, die Sie spüren müssen?
Like somebody wants you, someone that's more for real?
Als ob dich jemand will, jemand, der es ernster meint?
#
#
#
#
Sunshine been keeping me up for days
Der Sonnenschein hielt mich tagelang wach
There is no nighttime, only a passing phase
Es gibt keine Nacht, nur eine vorübergehende Phase
And I'll feel pretty another hour or two
Und ich werde mich noch ein, zwei Stunden hübsch fühlen
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Ich fühlte mich vorher so hässlich, dass ich nicht wusste, was ich tun sollte
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Ich fühlte mich vorher so hässlich, dass ich nicht wusste, was ich tun sollte
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Ich fühlte mich vorher so hässlich, dass ich nicht wusste, was ich tun sollte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.