Rose Parade كلمات أغنية ترجمة عربية

إليوت سميث - روز باريد

by Elliott Smith

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elliott Smith Rose Parade

Opening chord progression:
تقدم الوتر الافتتاحي:
Guitar 2:
الجيتار 2:
CHORD REFERENCE:
مرجع الوتر:
They asked me to come down and watch the parade
طلبوا مني النزول ومشاهدة العرض
And to march down the street like the duracell bunny
والسير في الشارع مثل أرنب دوراسيل
With a wink and a wave from the cavalcade
مع غمزة وموجة من الموكب
Throwing out candy that looks like money
رمي الحلوى التي تشبه المال
To people passing by that all seem to be going the other way
بالنسبة للأشخاص المارة، يبدو أن كل شيء يسير في الاتجاه الآخر
Said won't you follow me down to the rose parade?
قال ألن تتبعني إلى موكب الورود؟
Tripped over a dog in a choke-chain collar
تعثرت فوق كلب في طوق سلسلة خانقة
People were shouting and pushing and saying
كان الناس يصرخون ويدفعون ويقولون
And when I traded a smoke for a food stamp dollar
وعندما قمت باستبدال الدخان بدولار كوبونات الطعام
A ridiculous marching band started playing
بدأت فرقة موسيقية سخيفة بالعزف
And got me singing 'long with some half-hearted victory song
وجعلتني أغني لفترة طويلة مع بعض أغنية النصر الفاترة
Won't you follow me down to the rose parade?
ألن تتبعني إلى موكب الورود؟
Won't you follow me down to the rose parade?
ألن تتبعني إلى موكب الورود؟
Won't you follow me down to the rose parade?
ألن تتبعني إلى موكب الورود؟
The trumpet has obviously been drinking
من الواضح أن البوق كان يشرب
'Cos he's fucking up even the simplest lines
لأنه يعبث حتى بأبسط السطور
I'd say it's a sight that's quite worth seeing
أود أن أقول إنه مشهد يستحق المشاهدة
It's just that everyone's interest is stronger than mine
الأمر فقط أن مصلحة الجميع أقوى من اهتماماتي
And when they clean the street I'll be the only shit
وعندما ينظفون الشارع سأكون أنا القذر الوحيد
that's left behind
هذا ما تركه وراءه
Won't you follow me down to the rose parade?
ألن تتبعني إلى موكب الورود؟
Won't you follow me down to the rose parade?
ألن تتبعني إلى موكب الورود؟
Won't you follow me down to the rose parade?
ألن تتبعني إلى موكب الورود؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.