Imprisonment Versuri Traducere în Română

Eloy - 1975 Power & Passion
Eloy - 1975 Putere și pasiune
Imprisonment
Închisoare
I'm sitting here in my empty cell,
Stau aici, în celula mea goală,
it's dark and drab and damp.
este întuneric și mohorât și umed.
They throw me crusts to eat
Îmi aruncă cruste să mănânc
Drink water from the well.
Bea apă din fântână.
I was playing my part in this dreadful war
Îmi jucam rolul în acest război îngrozitor
when someone ran me through:
când cineva m-a dat peste cap:
They bound me up in chains,
M-au legat în lanțuri,
and that's the last I knew.
și asta e ultima pe care am știut-o.
The guards are watching day and night
Gardienii veghează zi și noapte
and they observe each move I make
și ei observă fiecare mișcare pe care o fac
I wonder if they'll let me out alive -
Mă întreb dacă mă vor lăsa să ies în viață...
I know there's no way to escape
Știu că nu există nicio modalitate de a scăpa
I know the feeling of dejection:
Cunosc sentimentul de deprimare:
To be imprisoned for no crime
Să fii închis pentru nicio crimă
So God please take me out of here
Deci Doamne te rog scoate-mă de aici
You are my one hope at this time.
Tu ești singura mea speranță în acest moment.
Why are those people shouting?
De ce strigă oamenii aceia?
Is the battle lost or won?
Bătălia este pierdută sau câștigată?
Now the footsteps of the guards -
Acum pașii paznicilor -
will my chains be tightened or undone?
lanțurile mele vor fi strânse sau desfăcute?
All By : MeisaM AhwAz
Toate de : MeisaM AhwAz
E-Mail : meisam1910@yahoo.com
E-mail: meisam1910@yahoo.com
E-mail : meisampourafzal@yahoo.com
E-mail: meisampourafzal@yahoo.com