Amoreena Versuri Traducere în Română

Music by Elton John
Muzica de Elton John
Lyrics by Bernie Taupin
Versuri de Bernie Taupin
Available on the Album Tumbleweed Connection
Disponibil pe albumul Tumbleweed Connection
Lately I've been thinking how much I miss my lady
În ultima vreme m-am gândit cât de dor îmi este de doamna mea
Amoreena's in the cornfield brightening the daybreak
Amoreena e în lanul de porumb luminând zorile
Living like a lusty flower, running through the grass for hours
Trăind ca o floare mofturoasă, alergând prin iarbă ore în șir
Rolling through the hay like a puppy child
Se rostogolește prin fân ca un copil cățeluș
And when it rains the rain falls down
Și când plouă, ploaia cade
Washing out the cattle town
Spălând orașul de vite
And she's far away somewhere in her eiderdown
Și e departe undeva în puf
And she dreams of crystal streams
Și visează la râuri de cristal
Of days gone by when we would lean
Din zilele trecute când ne-am apleca
Laughing fit to burst upon each other
Râsul apt să izbucnească unul peste altul
I can see you sitting eating apples in the evening
Te văd stând mâncând mere seara
The fruit juice flowing slowly, slowly, slowly
Sucul de fructe curge încet, încet, încet
Down the bronze of your body
Jos bronzul corpului tău
Living like a lusty flower, running through the grass for hours
Trăind ca o floare mofturoasă, alergând prin iarbă ore în șir
Rolling through the hay like a puppy child
Se rostogolește prin fân ca un copil cățeluș
And when it rains the rain falls down...
Și când plouă, ploaia cade...
Oh if only I could nestle in the cradle of your cabin
O, dacă m-aș putea cuibări în leagănul cabanei tale
My arms around your shoulders the windows wide and open
Brațele mele în jurul umerilor tăi ferestrele larg și deschise
While the swallow and the sycamore are playing in the valley
În timp ce rândunica și sicomorul se joacă în vale
Oh I miss you Amoreena like a king bee misses honey
Oh, mi-e dor de tine Amoreena ca unei albine rege îi lipsește mierea
And when it rains the rain falls down...
Și când plouă, ploaia cade...
And when it rains the rain falls down...
Și când plouă, ploaia cade...
Lately I've been thinking how much I miss my lady
În ultima vreme m-am gândit cât de dor îmi este de doamna mea
Amoreena's in the cornfield brightening the daybreak
Amoreena e în lanul de porumb luminând zorile
Living like a lusty flower, running through the grass for hours
Trăind ca o floare mofturoasă, alergând prin iarbă ore în șir
Rolling through the hay like a puppy child
Se rostogolește prin fân ca un copil cățeluș
Copyright (c) Mark van Gerven Netherlands
Drepturi de autor (c) Mark van Gerven Țările de Jos