Crocodile Rock Versuri Traducere în Română
Elton John - Crocodile Rock
by Elton John
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I re-member when rock was young, me and Susie had so much fun.
Îmi amintesc când rock era tânăr, eu și Susie ne-am distrat atât de mult.
Holding hands and skimmin' stones had a old gold Chevy and a place of my own.
Ținându-mă de mână și scuturând pietrele aveam un Chevy vechi de aur și un loc al meu.
But the biggest kick I ever got was doin' a thing called the Crocodile Rock.
Dar cea mai mare lovitură pe care am primit-o vreodată a fost să fac ceva numit Crocodile Rock.
While the other kids were rockin' round the clock,
În timp ce ceilalți copii se legănau non-stop,
we were hoppin' and boppin' to the Crocodile Rock, well!
Sărim și ne îndreptam spre Stânca Crocodilului, ei bine!
Crocodile Rockin' is something shockin' when your feet just can't keep still.
Crocodile Rockin-ul este ceva șocant când picioarele tale pur și simplu nu pot sta nemișcate.
I never had me a better time and I guess I never will.
Nu am avut niciodată un timp mai bun și cred că nu o voi face niciodată.
Oh lawdy momma, those Friday nights when Susie wore her dresses tight and
Oh, mamă avocată, în acele nopți de vineri când Susie își purta rochiile strâns și
the Crocodile Rockin' was out of sight. La-la-- la-la-- la-la-- la-la--
Crocodile Rockin' era dispărut din vedere. La-la-- la-la-- la-la-- la-la--
But the years went by and rock just died, Susie went and left me for some foreign guy,
Dar anii au trecut și rock tocmai a murit, Susie s-a dus și m-a părăsit pentru un tip străin,
Long nights cryin' by the record machine, dreamin' of my Chevy and my old blue jeans.
Nopți lungi plâng lângă aparatul de discuri, visând la Chevy-ul meu și la blugii mei vechi.
But they'll never kill the thrills we got burnin' up to the Crocodile Rock.
Dar nu vor ucide niciodată senzațiile tari pe care le-am făcut până la Stânca Crocodilului.
Learning fast 'til the weeks went past. We really thought the Crocodile Rock would last, well!
Învăț rapid până au trecut săptămânile. Ne-am gândit cu adevărat că Stânca Crocodil va rezista, ei bine!
Crocodile Rockin' is something shockin' when your feet just can't keep still.
Crocodile Rockin-ul este ceva șocant când picioarele tale pur și simplu nu pot sta nemișcate.
I never had me a better time and I guess I never will.
Nu am avut niciodată un timp mai bun și cred că nu o voi face niciodată.
Oh lawdy momma, those Friday nights when Susie wore her dresses tight and
Oh, mamă avocată, în acele nopți de vineri când Susie își purta rochiile strâns și
the Crocodile Rockin' was out of sight. La-la-- la-la-- la-la-- la-la--
Crocodile Rockin' era dispărut din vedere. La-la-- la-la-- la-la-- la-la--
I re-member when rock was young, me and Susie had so much fun.
Îmi amintesc când rock era tânăr, eu și Susie ne-am distrat atât de mult.
Holding hands and skimmin' stones had a old gold Chevy and a place of my own.
Ținându-mă de mână și scuturând pietrele aveam un Chevy vechi de aur și un loc al meu.
But the biggest kick I ever got was doin' a thing called the Crocodile Rock.
Dar cea mai mare lovitură pe care am primit-o vreodată a fost să fac ceva numit Crocodile Rock.
While the other kids were rockin' round the clock,
În timp ce ceilalți copii se legănau non-stop,
we were hoppin' and boppin' to the Crocodile Rock, well!
Sărim și ne îndreptam spre Stânca Crocodilului, ei bine!
Crocodile Rockin' is something shockin' when your feet just can't keep still.
Crocodile Rockin-ul este ceva șocant când picioarele tale pur și simplu nu pot sta nemișcate.
I never had me a better time and I guess I never will.
Nu am avut niciodată un timp mai bun și cred că nu o voi face niciodată.
Oh lawdy momma, those Friday nights when Susie wore her dresses tight and
Oh, mamă avocată, în acele nopți de vineri când Susie își purta rochiile strâns și
La-la-- la-la-- la-la-- la-la--
La-la-- la-la-- la-la-- la-la--
the Crocodile Rockin' was out of sight. Repeat as ending.
Crocodile Rockin' era dispărut din vedere. Repetați ca final.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
