Honky Cat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Elton John - Honky Kedi

by Elton John

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elton John Honky Cat

Intro: D-G
Giriş: D-G
When I look back, boy I must have been green
Geriye dönüp baktığımda yeşil olmalıyım oğlum
Boppin in the country, fishing in a stream
Boppin kırda, derede balık tutuyor
Looking for an answer, trying to find a sign
Bir cevap arıyorum, bir işaret bulmaya çalışıyorum
Until I saw your city lights, honey I was blind-they said
Şehrin ışıklarını görene kadar tatlım kördüm dediler
Get back honky cat, better get back to the woods
Geri dön korkak kedi, ormana dönsek iyi olur
Well I quit those days, and my redneck ways-and-a
O günleri bıraktım ve cahil yollarım
Mmm mmm mmm mmm oh the change is gonna do me good
Mmm mmm mmm mmm oh değişiklik bana iyi gelecek
Get back honky cat, living in the city ain't where its at,
Geri çekil şerefsiz kedi, şehirde yaşamak olduğu yerde değil.
It's like, trying to find gold in a silver mine, its like
Gümüş madeninde altın bulmaya çalışmak gibi bir şey bu
Trying to drink whisky, from a bottle of wine
Bir şişe şaraptan viski içmeye çalışıyorum
Well I read some books and some magazines about those
Bunlarla ilgili bazı kitaplar ve dergiler okudum.
High class ladies down in new Orleans and all the
New Orleans'taki yüksek sınıf hanımlar ve
Folks back home, well, they said I was a fool, they said
Evdeki insanlar benim aptal olduğumu söylediler, dediler
Leave them alone, is the golden rule
Onları rahat bırakın altın kuraldır
Get back honky cat, better get back to the woods
Geri dön korkak kedi, ormana dönsek iyi olur
Well I quit those days, and my redneck ways-and-a
O günleri bıraktım ve cahil yollarım
Mmm mmm mmm mmm oh the change is gonna do me good
Mmm mmm mmm mmm oh değişiklik bana iyi gelecek
Interlude: D7-D-G
Ara bölüm: D7-D-G
Get back honky cat, better get back to the woods
Geri dön korkak kedi, ormana dönsek iyi olur
Well I quit those days, and my redneck ways-and-a
O günleri bıraktım ve cahil yollarım
Mmm mmm mmm mmm oh the change is gonna do me good
Mmm mmm mmm mmm oh değişiklik bana iyi gelecek
They said stay at home, boy you got to tend the farm,
Evde kal dediler oğlum, çiftliğe bakman lazım.
Living in the city boy is, gonna break your heart
Şehirde yaşamak senin kalbini kıracak çocuk
But, how can you stop when your heart says no, ah-ah
Ama kalbin hayır dediğinde nasıl durabilirsin
How can you stop when your feet say go
Ayakların git dediğinde nasıl durabilirsin?
Get back honky cat, better get back to the woods
Geri dön korkak kedi, ormana dönsek iyi olur
Well I quit those days, and my redneck ways-and-a
O günleri bıraktım ve cahil yollarım
Mmm mmm mmm mmm oh the change is gonna do me good
Mmm mmm mmm mmm oh değişiklik bana iyi gelecek
Get back honky cat, living in the city ain't where its at,
Geri çekil şerefsiz kedi, şehirde yaşamak olduğu yerde değil.
It's like, trying to find gold in a silver mine, its like
Gümüş madeninde altın bulmaya çalışmak gibi bir şey bu
Trying to drink whisky, from a bottle of wine
Bir şişe şaraptan viski içmeye çalışıyorum
Get back, honky cat, get back honky cat, get back
Geri çekil şerefsiz kedi, geri çekil şerefsiz kedi, geri dön
Woo
Woo
Outro: G-D G-D G-D D7 (x many)
Çıkış: G-D G-D G-D D7 (x çok)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.