I Want Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Complimentary "I Want Love" ringtone
Bezpłatny dzwonek „I Want Love”.
(Intro)
(Wprowadzenie)
With Capo on 2
Z Capo na 2
G -->F
G --> F
A -->G
A --> G
F#m -->Em
F#m -->Em
E -->D
E --> D
C -->Bb
C -->Bb
D -->C
D --> C
C#m -->Bm
C#m -->Bm
C#7 -->B7
C#7 -->B7
Bsus4 -->Asus4
Bsus4 -->Asus4
B -->A
B->A
Bm7 -->Am7
Bm7 -->Am7
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
I Want Love but it's impossible
Chcę miłości, ale to niemożliwe
A man like me so irresponsible
Człowiek taki jak ja jest tak nieodpowiedzialny
A man like me is dead in places
Człowiek taki jak ja jest miejscami martwy
Other men feel liberated
Inni mężczyźni czują się wyzwoleni
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
and I can't live, shot full of holes
i nie mogę żyć, pełen dziur
don't feel nothing, I just feel cold
nie czuj nic, po prostu jest mi zimno
don't feel nothing, just old scars
nie czuj nic, tylko stare blizny
toughening up around my heart
twardnieje wokół mojego serca
(Chorus)
(Refren)
I want love
Chcę miłości
Just a different kind
Po prostu inny rodzaj
I want love won't break me down
Chcę, żeby miłość mnie nie złamała
Won't brick me up won't fence me in
Nie zamuruje mnie, nie ogrodzi mnie
I want a love that don't mean a thing
Chcę miłości, która nic nie znaczy
That's the love I want
To jest miłość, której pragnę
I want love
Chcę miłości
(Verse )
(wiersz)
I want love on my own terms
Chcę miłości na własnych warunkach
After everything I've ever learned
Po wszystkim, czego się kiedykolwiek nauczyłem
Me I carry too much baggage
Noszę za dużo bagażu
Oh I've seen too much tragic
Och, widziałem zbyt wiele tragicznych wydarzeń
I want love
Chcę miłości
Just a different kind
Po prostu inny rodzaj
I want love won't break me down
Chcę, żeby miłość mnie nie złamała
Won't brick me up won't fence me in
Nie zamuruje mnie, nie ogrodzi mnie
I want a love that don't mean a thing
Chcę miłości, która nic nie znaczy
That's the love I want
To jest miłość, której pragnę
I want love
Chcę miłości
(Bridge)
(Most)
So bring it on, I've been brused
Więc daj spokój, zostałem poturbowany
Don't give me love, this clean and smooth
Nie dawaj mi miłości, tej czystej i gładkiej
I'm ready for the rougher stuff
Jestem gotowy na trudniejsze rzeczy
No sweet romance, I've had enough
Żadnych słodkich romansów, mam dość
(Short solo/last half of Verse 1)
(Krótkie solo/ostatnia połowa zwrotki 1)
A man like me is dead in places
Człowiek taki jak ja jest miejscami martwy
Other men feel liberated
Inni mężczyźni czują się wyzwoleni