I Want Love Versuri Traducere în Română
Elton John - Vreau dragoste
by Elton John
Elton John - I Want Love versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Complimentary "I Want Love" ringtone
Ton de apel gratuit „I Want Love”.
(Intro)
(Intro)
With Capo on 2
Cu Capo pe 2
G -->F
G -->F
A -->G
A -->G
F#m -->Em
F#m -->Em
E -->D
E -->D
C -->Bb
C -->Bb
D -->C
D -->C
C#m -->Bm
C#m -->Bm
C#7 -->B7
C#7 -->B7
Bsus4 -->Asus4
Bsus4 -->Asus4
B -->A
B -->A
Bm7 -->Am7
Bm7 -->Am7
(Verse 1)
(versetul 1)
I Want Love but it's impossible
Vreau Dragoste, dar este imposibil
A man like me so irresponsible
Un bărbat ca mine atât de iresponsabil
A man like me is dead in places
Un bărbat ca mine e mort pe alocuri
Other men feel liberated
Alți bărbați se simt eliberați
(Verse 2)
(versetul 2)
and I can't live, shot full of holes
și nu pot trăi, împușcat plin de găuri
don't feel nothing, I just feel cold
nu simt nimic, mi-e doar frig
don't feel nothing, just old scars
nu simți nimic, doar cicatrici vechi
toughening up around my heart
întărindu-se în jurul inimii mele
(Chorus)
(Refren)
I want love
vreau dragoste
Just a different kind
Doar un alt fel
I want love won't break me down
Vreau ca dragostea să nu mă distrugă
Won't brick me up won't fence me in
Nu mă va îngrădi, nu mă va îngrădi
I want a love that don't mean a thing
Îmi doresc o iubire care să nu însemne nimic
That's the love I want
Asta e dragostea pe care o vreau
I want love
vreau dragoste
(Verse )
(Vers)
I want love on my own terms
Vreau dragoste în propriile mele condiții
After everything I've ever learned
După tot ce am învățat vreodată
Me I carry too much baggage
Eu port prea multe bagaje
Oh I've seen too much tragic
Oh, am văzut prea mult tragic
I want love
vreau dragoste
Just a different kind
Doar un alt fel
I want love won't break me down
Vreau ca dragostea să nu mă distrugă
Won't brick me up won't fence me in
Nu mă va îngrădi, nu mă va îngrădi
I want a love that don't mean a thing
Îmi doresc o iubire care să nu însemne nimic
That's the love I want
Asta e dragostea pe care o vreau
I want love
vreau dragoste
(Bridge)
(Podul)
So bring it on, I've been brused
Așa că dă-o, am fost zdrobit
Don't give me love, this clean and smooth
Nu-mi da dragoste, aceasta curată și netedă
I'm ready for the rougher stuff
Sunt gata pentru lucrurile mai aspre
No sweet romance, I've had enough
Fără romantism dulce, m-am săturat
(Short solo/last half of Verse 1)
(Scurt solo/ultima jumătate a versetului 1)
A man like me is dead in places
Un bărbat ca mine e mort pe alocuri
Other men feel liberated
Alți bărbați se simt eliberați
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
