The Bridge كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I've seen the bridge and the bridge is long
لقد رأيت الجسر والجسر طويل
And they built it high and they built it strong
وبنوها عاليا وبنوها قويا
Strong enough to hold the weight of time
قوية بما يكفي لتحمل ثقل الوقت
Long enough to leave some of us behind
طويلة بما يكفي لترك البعض منا وراءنا
Chorus:
جوقة:
And every one of us has to face that day
وعلى كل واحد منا أن يواجه ذلك اليوم
Do you cross the bridge or do you fade away
هل تعبر الجسر أم تتلاشى
And every one of us that ever came to play
وكل واحد منا جاء للعب
Has to cross the bridge or fade away
يجب أن تعبر الجسر أو تتلاشى
Verse 2:
الآية 2:
Standing on the bridge looking at the waves
الوقوف على الجسر والنظر إلى الأمواج
Seen so many jump, never seen one saved
رأيت الكثير من القفزات، ولم أر أحدًا ينقذها من قبل
On a distant beach your song can die
على شاطئ بعيد يمكن لأغنيتك أن تموت
On a bitter wind, on a cruel tide
على ريح مريرة، على مد قاس
Chorus:
جوقة:
And every one of us has to face that day
وعلى كل واحد منا أن يواجه ذلك اليوم
Do you cross the bridge or do you fade away
هل تعبر الجسر أم تتلاشى
And every one of us that ever came to play
وكل واحد منا جاء للعب
Has to cross the bridge or fade away
يجب أن تعبر الجسر أو تتلاشى
Bridge:
الجسر:
And the bridge it shines
والجسر يضيء
Oh cold hard iron
يا الحديد الصلب البارد
Saying come and risk it all
قائلا تعال وخاطر بكل شيء
Or die trying
أو تموت وأنت تحاول
Chorus:
جوقة:
And every one of us has to face that day
وعلى كل واحد منا أن يواجه ذلك اليوم
Do you cross the bridge or do you fade away
هل تعبر الجسر أم تتلاشى
And every one of us that ever came to play
وكل واحد منا جاء للعب
Has to cross the bridge or fade away
يجب أن تعبر الجسر أو تتلاشى
Has to cross the bridge or fade away
يجب أن تعبر الجسر أو تتلاشى