The Bridge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Elton John - Köprü
by Elton John
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
I've seen the bridge and the bridge is long
Köprüyü gördüm ve köprü uzun
And they built it high and they built it strong
Ve onu yüksek ve güçlü inşa ettiler
Strong enough to hold the weight of time
Zamanın ağırlığını taşıyacak kadar güçlü
Long enough to leave some of us behind
Bazılarımızı geride bırakacak kadar uzun
Chorus:
Koro:
And every one of us has to face that day
Ve her birimiz o günle yüzleşmek zorundayız
Do you cross the bridge or do you fade away
Köprüyü geçer misin yoksa kaybolup gider misin
And every one of us that ever came to play
Ve oynamaya gelen her birimiz
Has to cross the bridge or fade away
Köprüyü geçmeli ya da gözden kaybolmalı
Verse 2:
Ayet 2:
Standing on the bridge looking at the waves
Köprüde durup dalgalara bakıyorum
Seen so many jump, never seen one saved
O kadar çok atlayış gördüm ki, bir tanesinin kurtarıldığını hiç görmedim
On a distant beach your song can die
Uzak bir kumsalda şarkın ölebilir
On a bitter wind, on a cruel tide
Acı bir rüzgarda, zalim bir gelgitte
Chorus:
Koro:
And every one of us has to face that day
Ve her birimiz o günle yüzleşmek zorundayız
Do you cross the bridge or do you fade away
Köprüyü geçer misin yoksa kaybolup gider misin
And every one of us that ever came to play
Ve oynamaya gelen her birimiz
Has to cross the bridge or fade away
Köprüyü geçmeli ya da gözden kaybolmalı
Bridge:
Köprü:
And the bridge it shines
Ve köprü parlıyor
Oh cold hard iron
Ah soğuk sert demir
Saying come and risk it all
Gel ve her şeyi riske at diyor
Or die trying
Ya da denerken öl
Chorus:
Koro:
And every one of us has to face that day
Ve her birimiz o günle yüzleşmek zorundayız
Do you cross the bridge or do you fade away
Köprüyü geçer misin yoksa kaybolup gider misin
And every one of us that ever came to play
Ve oynamaya gelen her birimiz
Has to cross the bridge or fade away
Köprüyü geçmeli ya da gözden kaybolmalı
Has to cross the bridge or fade away
Köprüyü geçmeli ya da gözden kaybolmalı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
