The Bridge Versuri Traducere în Română
Elton John - Podul
by Elton John
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
I've seen the bridge and the bridge is long
Am văzut podul și podul este lung
And they built it high and they built it strong
Și l-au construit sus și l-au construit puternic
Strong enough to hold the weight of time
Suficient de puternic pentru a susține greutatea timpului
Long enough to leave some of us behind
Suficient de mult pentru a ne lăsa pe unii dintre noi în urmă
Chorus:
Refren:
And every one of us has to face that day
Și fiecare dintre noi trebuie să facă față acelei zile
Do you cross the bridge or do you fade away
Treci podul sau dispari
And every one of us that ever came to play
Și fiecare dintre noi care a venit vreodată să joace
Has to cross the bridge or fade away
Trebuie să traverseze podul sau să dispară
Verse 2:
Versetul 2:
Standing on the bridge looking at the waves
Stând pe pod uitându-se la valuri
Seen so many jump, never seen one saved
Am văzut atâtea sărituri, nu am văzut niciodată unul salvat
On a distant beach your song can die
Pe o plajă îndepărtată, cântecul tău poate muri
On a bitter wind, on a cruel tide
Pe un vânt amar, pe o maree crudă
Chorus:
Refren:
And every one of us has to face that day
Și fiecare dintre noi trebuie să facă față acelei zile
Do you cross the bridge or do you fade away
Treci podul sau dispari
And every one of us that ever came to play
Și fiecare dintre noi care a venit vreodată să joace
Has to cross the bridge or fade away
Trebuie să traverseze podul sau să dispară
Bridge:
Pod:
And the bridge it shines
Și podul strălucește
Oh cold hard iron
Oh fier de călcat rece
Saying come and risk it all
Spunând vino și riscă totul
Or die trying
Sau mori incercand
Chorus:
Refren:
And every one of us has to face that day
Și fiecare dintre noi trebuie să facă față acelei zile
Do you cross the bridge or do you fade away
Treci podul sau dispari
And every one of us that ever came to play
Și fiecare dintre noi care a venit vreodată să joace
Has to cross the bridge or fade away
Trebuie să traverseze podul sau să dispară
Has to cross the bridge or fade away
Trebuie să traverseze podul sau să dispară
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.