Tiny Dancer كلمات أغنية ترجمة عربية
إلتون جون - راقص صغير
by Elton John
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Blue jean baby, L.A. lady,
طفلة الجينز الزرقاء، سيدة لوس أنجلوس،
seamstress for the band
خياطة للفرقة
Pretty eyed, pirate smile,
عيون جميلة، ابتسامة القراصنة،
you'll marry a music man
سوف تتزوجين من رجل الموسيقى
F Em7 Am7 D7 (or just a regular D)
F Em7 Am7 D7 (أو مجرد D عادي)
Ballerina, you must have seen her
راقصة الباليه، لا بد أنك رأيتها
dancing in the sand
الرقص في الرمال
And now she's in me, always with me,
والآن هي بداخلي، دائمًا معي،
Tiny dancer in my hand
راقصة صغيرة في يدي
VERSE 2:
الآية 2:
Jesus freaks out in the street,
يسوع يخاف في الشارع
Handing tickets out for God
صرف التذاكر في سبيل الله
Turning back she just laughs
عادت إلى الوراء وهي تضحك فقط
The boulevard is not that bad
الشارع ليس بهذا السوء
Piano man he makes his stand
رجل البيانو يتخذ موقفه
in the auditorium
في القاعة
Looking on she sings the songs
تبحث عنها وهي تغني الأغاني
The words she knows, the tune she hums
الكلمات التي تعرفها، واللحن الذي تدندنه
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
But oh how it feels so real,
ولكن أوه كم يبدو الأمر حقيقيًا جدًا،
lying here with no one near
مستلقي هنا مع عدم وجود أحد بالقرب
Only you and you can hear me
فقط أنت وأنت تستطيع سماعي
or G#dim (020130) E7/D
أو G#dim (020130) E7/D
when I say softly, slowly
عندما أقول بهدوء، ببطء
In the chorus the C is probably supposed to be C/E.
في الجوقة، من المحتمل أن يكون C هو C/E.
I just use the regular C, but if you wanna use C/E
أنا فقط أستخدم C العادي، ولكن إذا كنت تريد استخدام C/E
it's played either like this (032010) or (xx2010).
يتم تشغيله إما بهذا الشكل (032010) أو (xx2010).
CHORUS:
الجوقة:
Hold me closer tiny dancer
اجعلني أقرب أيها الراقصة الصغيرة
Count the headlights on the highway
عد المصابيح الأمامية على الطريق السريع
Lay me down in sheets of linen
وضعوني في ملاءات من الكتان
We had a busy day today
كان لدينا يوم حافل اليوم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.