Tiny Dancer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Elton John - Minik Dansçı
by Elton John
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Blue jean baby, L.A. lady,
Mavi jean bebeğim, L.A.'li bayan,
seamstress for the band
grup için terzi
Pretty eyed, pirate smile,
Güzel gözlü, korsan gülümsemeli,
you'll marry a music man
bir müzik adamıyla evleneceksin
F Em7 Am7 D7 (or just a regular D)
F Em7 Am7 D7 (veya yalnızca normal bir D)
Ballerina, you must have seen her
Balerin, onu görmüş olmalısın
dancing in the sand
kumda dans etmek
And now she's in me, always with me,
Ve şimdi o içimde, her zaman benimle.
Tiny dancer in my hand
Elimde minik dansçı
VERSE 2:
2. AYET:
Jesus freaks out in the street,
İsa sokakta çıldırıyor,
Handing tickets out for God
Allah için bilet dağıtıyorum
Turning back she just laughs
Arkasını döndüğünde sadece gülüyor
The boulevard is not that bad
Bulvar o kadar da kötü değil
Piano man he makes his stand
Piyanocu tavrını ortaya koyuyor
in the auditorium
oditoryumda
Looking on she sings the songs
Bakıyorum o şarkıları söylüyor
The words she knows, the tune she hums
Bildiği kelimeler, mırıldandığı melodi
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
But oh how it feels so real,
Ama ah nasıl da gerçek hissettiriyor,
lying here with no one near
yakınında kimse yokken burada uzanmak
Only you and you can hear me
Beni sadece sen ve sen duyabiliyorsun
or G#dim (020130) E7/D
veya G#dim (020130) E7/D
when I say softly, slowly
yavaşça söylediğimde, yavaşça
In the chorus the C is probably supposed to be C/E.
Koroda C'nin muhtemelen C/E olması gerekiyor.
I just use the regular C, but if you wanna use C/E
Ben sadece normal C'yi kullanıyorum, ancak eğer C/E'yi kullanmak istiyorsanız
it's played either like this (032010) or (xx2010).
ya bu şekilde (032010) ya da (xx2010) oynanır.
CHORUS:
Koro:
Hold me closer tiny dancer
Beni daha yakın tut minik dansçı
Count the headlights on the highway
Otoyoldaki farları say
Lay me down in sheets of linen
Beni çarşaflara yatır
We had a busy day today
Bugün yoğun bir gün geçirdik
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.