Tower of Babel كلمات أغنية ترجمة عربية

Year : 1975
السنة : 1975
Writers : Elton John & Bernie Taupin
الكتاب: إلتون جون وبيرني توبين
TAKEN FROM ELTON JOHN CHORDS WEBSITE
مأخوذ من موقع إلتون جون كوردز
Snow. Ce - ment and ivory young towers.
ثلج. أبراج شابة من الأسمنت والعاج.
Someone called us Babylon - those hungry hunters tracking down the hours.
أحدهم أطلق علينا اسم بابل - هؤلاء الصيادون الجائعون الذين يتعقبون الساعات.
But where were all your shoulders when we cried?
ولكن أين كانت كل كتفيك عندما بكينا؟
Were the darlings on the sideline dreaming up such cherished lies -
هل كان الأعزاء على الهامش يحلمون بمثل هذه الأكاذيب العزيزة -
to whisper in your ear before you die?
أن أهمس في أذنك قبل أن تموت؟
CHORUS:
الجوقة:
It's party time for the guys in the tower of Babel.
إنه وقت الاحتفال للرجال في برج بابل.
s-
ق-
Sodom meet Gomorrah. Cain meet A - bel.
سدوم تقابل عمورة. قابيل يلتقي أ - بيل .
Have a ball y'all. See the letches crawl with the call girls under the table.
احصلوا على الكرة. شاهد الزحف مع فتيات المكالمة تحت الطاولة.
Watch them dig their graves -
شاهدوهم وهم يحفرون قبورهم
'Cause Jesus don't save the guys in the tower of Babel.
لأن يسوع لم ينقذ الرجال في برج بابل.
Watch them dig their graves -
شاهدوهم وهم يحفرون قبورهم
'Cause Jesus don't save the guys in the tower of Babel. No. No. No.
لأن يسوع لم ينقذ الرجال في برج بابل. لا لا لا
Instr: | E /G# /B | A /C# /E | /F /G-/A-Bb-/C | /G /Ab-/Bb-/C-/D |
المعهد: | E /G# /B | أ/ج# /هـ | /F /G-/A-Bb-/C | /G /Ab-/Bb-/C-/D |
Junk. An - gel. This closet's always stacked.
نفاية. ملاك. هذه الخزانة مكدسة دائمًا.
Dealers in the basement filling your prescrip. for a brand new heart attack.
التجار في الطابق السفلي يملؤون الوصفة الطبية الخاصة بك. لنوبة قلبية جديدة.
But where were all your shoulders when we cried?
ولكن أين كانت كل كتفيك عندما بكينا؟
Were the doctors in attendance saying how they felt so sick inside?
هل كان الأطباء الحاضرون يقولون كيف شعروا بالمرض في الداخل؟
Or was it just the scalpel blade that lied?
أم أن شفرة المشرط هي التي كذبت فقط؟
Chorded by David Bisese
وتر بواسطة ديفيد بيسي