On the Morning Dew 歌詞 日本語訳

By Elvenking
作者: エルフキング
Intro 1:
イントロ 1:
(x2) (sounds better with barre chords)
(x2) (バレーコードを使用するとより良く聞こえます)
Intro 2:
イントロ 2:
Played over the chords:
コードに重ねて演奏します:
Verse 1:
1節:
At the border of the plain where suddenly the forest dies
突然森が枯れる平原の境で
On the first day of the season
シーズン初日に
When the moon will shine full in the sky
満月が空に輝く頃
I will wait for you there bathed by a magic light
魔法の光を浴びて君を待つよ
I will wait, I will pray for this moment to become alive
待ちます、この瞬間が生きてくるように祈ります
Repeat once
1 回繰り返します
Verse 2:
2節:
For this night I will see you as an elf clad in leaves
今夜は葉っぱをまとったエルフとして君を見るよ
You're going to see myself the fairy of your secret dreams
あなたは秘密の夢の妖精である私を見ることになるでしょう
Even if all this belongs to worlds of fantasy
たとえそれがすべて空想の世界だとしても
For this time, only this night everything is fair, belongs to me
この時だけは今夜だけはすべてが公平で私のもの
One night fantasy...
一夜の幻想…
horus:
ホルス:
Live my every breath, my every touch, my every single sigh
すべての呼吸、すべてのタッチ、すべての吐息を生きてください
Seizing hold of every glance
あらゆる視線を掴む
As the day's passing by begins a wonderful sight
一日が過ぎていくと素晴らしい景色が始まります
Dancing on the morning dew, the dawn has come only for you
朝露の上で踊って 君だけの夜明けが来た
I look up at the sky for the stars to be my guide
星が私の導きとなるように空を見上げます
Solo:
ソロ:
1:39
1:39
1:42
1:42
Violin Solo:
ヴァイオリンソロ：
aj7
aj7
Verse 3:
3節:
At the border of the plain where suddenly the forest dies
突然森が枯れる平原の境で
On the first day of the season
シーズン初日に
When the moon will shine full in the sky
満月が空に輝く頃
I waited for you there bathed by a magic light
魔法の光を浴びて君を待っていた
I have waited, I have prayed and this moment has become alive
待って、祈って、この瞬間が生きてきた
One night fantasy...
一夜の幻想…
horus:
ホルス:
Live my every breath, my every touch, my every single sigh
すべての呼吸、すべてのタッチ、すべての吐息を生きてください
Seizing hold of every glance
あらゆる視線を掴む
As the day's passing by begins a wonderful sight
一日が過ぎていくと素晴らしい景色が始まります
Dancing on the morning dew, the dawn has come only for you
朝露の上で踊って 君だけの夜明けが来た
I look up at the sky for the stars to be my guide
星が私の導きとなるように空を見上げます
Repeat twice. Last two chords (C and G) are arpeggiated:
2 回繰り返します。最後の 2 つのコード (C と G) はアルペジオです。
nding:
発見: