Kinder Murder Letras Tradução em Português

Kinder Murder - Elvis Costello
Assassinato mais gentil - Elvis Costello
Email: elkor@nemesis.com.au
E-mail: elkor@nemesis.com.au
Here in the bar the boys like to have fun
Aqui no bar os meninos gostam de se divertir
There's a wager lost and an argument won
Há uma aposta perdida e uma discussão vencida
There's a stone washed damsel on a junk food run
Há uma donzela lavada em pedra em uma corrida de junk food
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
There's a ladder to heaven from a battered stiletto
Há uma escada para o céu feita de um estilete surrado
Spitting out the words that he put into her mouth
Cuspindo as palavras que ele colocou na boca dela
See her in silhouette going down south
Veja-a em silhueta indo para o sul
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
m
eu
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
She coulda kept her knees together coulda kept her mouth shut
Ela poderia ter mantido os joelhos juntos, poderia ter mantido a boca fechada
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
Jimmy took her down to the perimeter fence
Jimmy a levou até a cerca do perímetro
He was back in half an hour her said he left her senseless
Ele voltou em meia hora, ela disse que ele a deixou sem sentido
Then he went back to his regiment
Então ele voltou para seu regimento
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
The officer said it had to be denied
O oficial disse que tinha que ser negado
There's a tear stained would be teenage bride
Há uma lágrima manchada que seria uma noiva adolescente
All her family pride in a little ram rider
Toda a sua família se orgulha de um pequeno cavaleiro
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
She coulda kept her knees together coulda kept her mouth shut
Ela poderia ter mantido os joelhos juntos, poderia ter mantido a boca fechada
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
The child went missing and the photo fit his face
A criança desapareceu e a foto cabia em seu rosto
Dishonoured Jimmy just read about the case
Jimmy desonrado acabou de ler sobre o caso
He said that he was just taking up space
Ele disse que estava apenas ocupando espaço
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
Jimmy took his best friends keys from the pile
Jimmy tirou as chaves de seus melhores amigos da pilha
On the table in a flash he was dreaming of the pig skin
Na mesa num piscar de olhos ele estava sonhando com a pele de porco
Seats and the walnut dash with the knickers in her
Assentos e o painel de nogueira com as calcinhas dentro dela
Handbag and the one false eyelash
Bolsa e aquele cílio postiço
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
She coulda kept her knees together coulda kept her mouth shut
Ela poderia ter mantido os joelhos juntos, poderia ter mantido a boca fechada
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil
It's a kinder murder
É um assassinato mais gentil