No Dancing Versuri Traducere în Română

Oh, I kmow that she has made a fool of him,
Oh, îmi dau seama că l-a făcut prost,
Like girls have done so many nights before,
Așa cum au făcut fetele cu atâtea nopți înainte,
Time and time again.
Din nou și din nou.
Life is so strange. I don't know why,
Viața este atât de ciudată. nu stiu de ce,
But somebody, somebody has to cry.
Dar cineva, cineva trebuie să plângă.
There's gonna be no dancing when they get home.
Nu va mai dansa când ajung acasă.
There's gonna be no dancing, no,
Nu va fi dans, nu,
There's gonna be no dancing,
Nu va fi dans,
There's gonna be no dancing when they get home.
Nu va mai dansa când ajung acasă.
Now he's telling her ev'ry little thing he's done.
Acum îi spune tot ceea ce a făcut.
Once he glanced at the jackets of some paperbacks.
Odată aruncă o privire la jachetele unor cărți de hârtie.
Now he's read ev'ry one.
Acum le-a citit pe fiecare.
He's such a drag. He's not insane.
El este un tărăgănaș. Nu e nebun.
It's just that ev'rybody has to feel his pain.
Doar că toată lumea trebuie să-și simtă durerea.
There's gonna be no dancing when they get home.
Nu va mai dansa când ajung acasă.
He's getting down on his knees.
Se pune în genunchi.
He finds that her brother's not so easy to please, oh, oh.
El constată că fratele ei nu este atât de ușor de mulțumit, oh, oh.
After all, his nights were just a paper striptease.
La urma urmei, nopțile lui au fost doar un striptease de hârtie.
She's caught it like some disease.
A prins-o ca pe o boală.
Tacit
Tacit
If he says no dancing, there's gonna be no dancing,
Dacă spune că nu dansezi, nu va fi nici un dans,
There's gonna be no dancing on my own.
Nu va fi nici un dans pe cont propriu.
She can't even speak to him. He can't face her now.
Nici măcar nu poate vorbi cu el. Nu o poate face față acum.
He says, "Even though I wanna shake your hand,
El spune: „Chiar dacă vreau să-ți strâng mâna,
All I ever do is bow.
Tot ce fac este să mă înclin.
So now you see how it can be.
Deci acum vezi cum poate fi.
Why can't you give me ev'rything but sympathy?
De ce nu-mi poți oferi totul în afară de simpatie?
There's gonna be no dancing,
Nu va fi dans,
There's gonna be no dancing,
Nu va fi dans,
There's gonna be no dancing,
Nu va fi dans,
There's gonna be no dancing
Nu va fi nici un dans
There's gonna be no dancing
Nu va fi nici un dans
There's gonna be no dancing on my own.
Nu va fi nici un dans pe cont propriu.