Heart of Rome كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(الآية)
In a little while you're leavin'
بعد قليل ستغادر
Starting on the journey home
البدء في رحلة العودة إلى المنزل
Soon I'll be alone, the one who loves you
قريباً سأكون وحدي، الشخص الذي يحبك
La la la la la, somewhere in the heart of Rome
لا لا لا لا، في مكان ما في قلب روما
(Chorus)
(جوقة)
I'll make a wish in every fountain
سأتمنى أمنية في كل نافورة
Say a prayer that you'll return
قل الصلاة التي سوف تعود
Minutes I'll be counting
دقائق سأعدها
May the fire of love still burn
نرجو أن تظل نار الحب مشتعلة
I'll keep your picture by my pillow
سأحتفظ بصورتك بجوار وسادتي
And pretend I'm not alone
وأتظاهر بأنني لست وحدي
Make believe that you are with me
ثق أنك معي
La la la la la, in the heart of Rome
لا لا لا لا، في قلب روما
(Verse)
(الآية)
Suddenly the tears are falling
فجأة تتساقط الدموع
As we hear the whistle blow
كما نسمع صفارة الحكم
Hold me very close before you leave me
إبقيني قريباً منك جداً قبل أن تتركني
La la la la la, somewhere in the heart of Rome
لا لا لا لا، في مكان ما في قلب روما
(Chorus)
(جوقة)
I'll make a wish in every fountain
سأتمنى أمنية في كل نافورة
Say a prayer that you'll return
قل الصلاة التي سوف تعود
Minutes I'll be counting
دقائق سأعدها
May the fire of love still burn
نرجو أن تظل نار الحب مشتعلة
I'll keep your picture by my pillow
سأحتفظ بصورتك بجوار وسادتي
And pretend I'm not alone
وأتظاهر بأنني لست وحدي
Make believe that you are with me
ثق أنك معي
La la la la la, in the heart of Rome
لا لا لا لا، في قلب روما
(Chorus)
(جوقة)
I'll make a wish in every fountain
سأتمنى أمنية في كل نافورة
Say a prayer that you'll return
قل الصلاة التي سوف تعود
Minutes I'll be counting
دقائق سأعدها
May the fire of love still burn
نرجو أن تظل نار الحب مشتعلة
I'll keep your picture by my pillow
سأحتفظ بصورتك بجوار وسادتي
And pretend I'm not alone
وأتظاهر بأنني لست وحدي
Make believe that you are with me
ثق أنك معي
La la la la la, in the heart of Rome
لا لا لا لا، في قلب روما