Heart of Rome Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse)
(Vers)
In a little while you're leavin'
In Kürze gehst du
Starting on the journey home
Beginn der Heimreise
Soon I'll be alone, the one who loves you
Bald werde ich allein sein, derjenige, der dich liebt
La la la la la, somewhere in the heart of Rome
La la la la la, irgendwo im Herzen von Rom
(Chorus)
(Chor)
I'll make a wish in every fountain
Ich werde mir in jedem Brunnen etwas wünschen
Say a prayer that you'll return
Sprechen Sie ein Gebet, dass Sie zurückkommen
Minutes I'll be counting
Minuten, die ich zählen werde
May the fire of love still burn
Möge das Feuer der Liebe noch brennen
I'll keep your picture by my pillow
Ich werde dein Bild neben meinem Kissen aufbewahren
And pretend I'm not alone
Und tu so, als wäre ich nicht allein
Make believe that you are with me
Glaube daran, dass du bei mir bist
La la la la la, in the heart of Rome
La la la la la, im Herzen von Rom
(Verse)
(Vers)
Suddenly the tears are falling
Plötzlich fließen die Tränen
As we hear the whistle blow
Als wir den Pfiff hören
Hold me very close before you leave me
Halte mich ganz fest, bevor du mich verlässt
La la la la la, somewhere in the heart of Rome
La la la la la, irgendwo im Herzen von Rom
(Chorus)
(Chor)
I'll make a wish in every fountain
Ich werde mir in jedem Brunnen etwas wünschen
Say a prayer that you'll return
Sprechen Sie ein Gebet, dass Sie zurückkommen
Minutes I'll be counting
Minuten, die ich zählen werde
May the fire of love still burn
Möge das Feuer der Liebe noch brennen
I'll keep your picture by my pillow
Ich werde dein Bild neben meinem Kissen aufbewahren
And pretend I'm not alone
Und tu so, als wäre ich nicht allein
Make believe that you are with me
Glaube daran, dass du bei mir bist
La la la la la, in the heart of Rome
La la la la la, im Herzen von Rom
(Chorus)
(Chor)
I'll make a wish in every fountain
Ich werde mir in jedem Brunnen etwas wünschen
Say a prayer that you'll return
Sprechen Sie ein Gebet, dass Sie zurückkommen
Minutes I'll be counting
Minuten, die ich zählen werde
May the fire of love still burn
Möge das Feuer der Liebe noch brennen
I'll keep your picture by my pillow
Ich werde dein Bild neben meinem Kissen aufbewahren
And pretend I'm not alone
Und tu so, als wäre ich nicht allein
Make believe that you are with me
Glaube daran, dass du bei mir bist
La la la la la, in the heart of Rome
La la la la la, im Herzen von Rom