Long Black Limousine Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro)
Inleiding)
| G | % |
| G | % |
(Verse)
(vers)
There's a long line of mourners
Er staat een lange rij rouwenden
Driving down our little street
We rijden door ons kleine straatje
Their fancy cars are such a sight to see, oh yeah
Hun mooie auto's zijn zo een lust voor het oog, oh ja
They're all rich friends who knew you in the city
Het zijn allemaal rijke vrienden die je in de stad kenden
And now they've finally brought you
En nu hebben ze jou eindelijk gebracht
C G | G | % |
CG | G | % |
Brought you home to me
Ik heb je bij mij thuis gebracht
(Verse)
(vers)
When you left you know you told me
Toen je wegging, wist je dat je het mij vertelde
That someday you'd be returnin'
Dat je op een dag terug zou komen
m
m
In a fancy car, all the town to see, oh yea,
In een mooie auto is de hele stad te zien, oh ja,
Well now everyone is watching you, you finally had your dream, yeah
Nou, nu kijkt iedereen naar je, je hebt eindelijk je droom gehad, ja
You're ridin' in a long black limousine
Je rijdt in een lange zwarte limousine
(Verse) variation
(Vers)variatie
You know the papers told of how you lost your life, oh yeah
Je weet dat de kranten vertelden hoe je je leven verloor, oh ja
The party, the party and the fatal crash that night
Het feest, het feest en de fatale crash die nacht
Well the race along the highway, oh the curve you didn't see
Nou, de race over de snelweg, oh de bocht die je niet zag
When you're riding in that long black limousine
Als je in die lange zwarte limousine rijdt
(You were riding in that long black limousine)
(Je reed in die lange zwarte limousine)
(Verse) variation + key change
(Vers)variatie + toonsoortverandering
Through tear filled eyes I watch as you pass by oh yeah
Met tranen gevulde ogen kijk ik hoe je voorbij komt, oh ja
A chauffeur, a chauffeur at the wheel dressed up so fi-i-ine
Een chauffeur, een chauffeur achter het stuur die zo fi-ine gekleed was
Well I never, I never, never, never
Nou, ik nooit, ik nooit, nooit, nooit
Oh my heart, all my dreams
Oh mijn hart, al mijn dromen
Yeah, they're with you
Ja, ze zijn bij je
In that long black limousine
In die lange zwarte limousine
(Outro)
(Outro)
Yeah, they're with you
Ja, ze zijn bij je
In that long black limousine
In die lange zwarte limousine
Yeah, yeah, yeah they're with you
Ja, ja, ja, ze zijn bij je
In that long black limousine
In die lange zwarte limousine
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)