So Glad You're Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

So Glad You're Mine:Elvis Presley.
Zo blij dat je van mij bent: Elvis Presley.
Album - Elvis - #1 in 1956.
Album - Elvis - Nummer 1 in 1956.
INTRO: B7 E B7
INTRO: B7 E B7
#1.
#1.
My baby's long and tall, she's like a cannonball.
Mijn baby is lang en lang, ze is als een kanonskogel.
Say, everytime she loves me, Lordy, you can hear me squall.
Zeg, elke keer dat ze van me houdt, Lordy, kun je me horen brullen.
She cried, 'Ooo-wee! I believe I'll change my mind.'
Ze riep: 'Ooo-wee! Ik geloof dat ik van gedachten zal veranderen.'
She said, 'I'm so glad I'm living.'
Ze zei: 'Ik ben zo blij dat ik leef.'
I cried, 'I'm so glad you're mine.'
Ik riep: 'Ik ben zo blij dat je van mij bent.'
#2.
#2.
My baby knows just how, to treat me right..
Mijn baby weet precies hoe hij mij goed moet behandelen..
Gives me plenty loving, morning, noon, and night.
Geeft mij veel liefde, 's ochtends, 's middags en 's avonds.
She cried, 'Ooo-wee! I believe I'll change my mind.'
Ze riep: 'Ooo-wee! Ik geloof dat ik van gedachten zal veranderen.'
She said, 'I'm so glad I'm living.'
Ze zei: 'Ik ben zo blij dat ik leef.'
I cried, 'I'm so glad you're mine.'
Ik riep: 'Ik ben zo blij dat je van mij bent.'
(INTERLUDE:) E E7 A A7 E B7 E
(ONDERBREKEN:) E E7 A A7 E B7 E
#3.
#3.
When my baby does, what she does to me..
Als mijn baby dat doet, wat doet ze dan met mij...
I climb the highest mountain, dive in the deepest sea.
Ik beklim de hoogste berg, duik in de diepste zee.
She cried, 'Ooo-wee! I believe I'll change my mind.'
Ze riep: 'Ooo-wee! Ik geloof dat ik van gedachten zal veranderen.'
She said, 'I'm so glad I'm living.'
Ze zei: 'Ik ben zo blij dat ik leef.'
I cried, 'I'm so glad you're mine.'
Ik riep: 'Ik ben zo blij dat je van mij bent.'
#4.
#4.
My baby's lips are red, and sweet like wine..
De lippen van mijn baby zijn rood en zoet als wijn..
and when she kisses me, I get high every time.
en als ze me kust, word ik elke keer high.
She cried, 'Ooo-wee! I believe I'll change my mind.'
Ze riep: 'Ooo-wee! Ik geloof dat ik van gedachten zal veranderen.'
She said, 'I'm so glad I'm living.'
Ze zei: 'Ik ben zo blij dat ik leef.'
I cried, 'I'm so glad you're mine.'
Ik riep: 'Ik ben zo blij dat je van mij bent.'
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.