Fishin' in the Dark Versuri Traducere în Română

Intro - D
Introducere - D
Lazy yellow moon comin' up tonight
Luna galbenă leneșă vine în seara asta
shinning through the trees
strălucind printre copaci
Crickets are singing
Greierii cântă
and lightning bugs are floating on the breeze
iar insectele-fulger plutesc pe briza
Babay get ready
Babay, pregătește-te
Across the Field where the creek turns back
Peste Câmp unde pârâul se întoarce
by the ol' stump road
pe drumul vechiului butuc
Im gonna take you to a special place
O să te duc într-un loc special
that nobody knows
ca nimeni nu stie
Baby get ready ooooh ooooh
Iubito, pregătește-te ooooh ooooh
(chorus)
(refren)
You and me go fishin' in the dark
Tu și cu mine mergem să pescuim în întuneric
Lyin' on our backs and countin'stars
Întinși pe spate și numărând stelele
where the cool grass goes
unde se duce iarba rece
down by the river in the full moonlite
jos pe lângă râu în luna plină
we'll be falling in love in the middle of the night
ne vom îndrăgosti în miezul nopții
just moving slow
doar mișcându-se încet
Staying the whole night through
Să stau toată noaptea
feels so good to be with you
mă simt atât de bine să fiu cu tine
Spring is almost over and the summer'c commin'
Primavara s-a terminat si vara vine
and the days are getting long
iar zilele devin lungi
Waited all winter for the time to be right
Am așteptat toată iarna să fie momentul potrivit
just to take you along
doar ca să te iau cu tine
Baby get ready
Bebeluș, pregătește-te
And it dont matter if we sit for ever
Și nu contează dacă stăm pentru totdeauna
and the fish dont bite
iar peștele nu mușcă
jump in the river and cool ourselves
sări în râu și să ne răcorim
from the heat of the night
din căldura nopţii
Baby get ready oooooh oooooh
Iubito, pregătește-te oooooh oooooh
(chrous)
(cros)
You and me go fishin' in the dark
Tu și cu mine mergem să pescuim în întuneric
Lyin' on our backs and countin'stars
Întinși pe spate și numărând stelele
where the cool grass goes
unde se duce iarba rece
down by the river in the full moonlite
jos pe lângă râu în luna plină
we'll be falling in love in the middle of the night
ne vom îndrăgosti în miezul nopții
just moving slow
doar mișcându-se încet
Staying the whole night through
Să stau toată noaptea
feels so good to be with you
mă simt atât de bine să fiu cu tine
(chrous)
(cros)
You and me go fishin' in the dark
Tu și cu mine mergem să pescuim în întuneric
Lyin' on our backs and countin'stars
Întinși pe spate și numărând stelele
where the cool grass goes
unde se duce iarba rece
down by the river in the full moonlite
jos pe lângă râu în luna plină
we'll be falling in love in the middle of the night
ne vom îndrăgosti în miezul nopții
just moving slow
doar mișcându-se încet
Staying the whole night through
Să stau toată noaptea
feels so good to be with you
mă simt atât de bine să fiu cu tine
THEN FADE
APOI FADE