Light of Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C - Em7 - F7M
Wprowadzenie: C – Em7 – F7M
F7M9 - 003010
F7M9 - 003010
(verse 1)
(werset 1)
M
M
I can't believe, your here with me,
Nie mogę uwierzyć, że jesteś tu ze mną,
in this dream come true.
w tym marzeniem się spełniło.
M
M
I'm so gone, so far lost,
Jestem tak daleko, tak daleko zagubiony,
in your arms, in you.
w twoich ramionach, w tobie.
(bridge)
(most)
Here we are again, between the darkness and the light.
Znowu jesteśmy pomiędzy ciemnością a światłem.
M M9
M. M9
Hopin' that this moment, could be frozen in time.
Mam nadzieję, że ten moment może zostać zamrożony w czasie.
(chorus)
(refren)
I don't want this night to slip away,
Nie chcę, żeby ta noc minęła,
I just want to lie in your embrace.
Chcę tylko leżeć w twoich objęciach.
Never see the sun come up, stay lost in your love.
Nigdy nie patrz na wschodzące słońce, zatracaj się w swojej miłości.
I want to feel you brush against my skin,
Chcę poczuć jak muskasz moją skórę,
I don't want this feeling to end.
Nie chcę, żeby to uczucie się skończyło.
I want see the moon dance on your face.
Chcę zobaczyć taniec księżyca na twojej twarzy.
M
M
I could lie here forever, and never see the light of day.
Mógłbym tu leżeć wiecznie i nigdy nie ujrzeć światła dziennego.
(verse 2)
(werset 2)
M
M
Dawn is closin' in, stars surrenderin',
Zbliża się świt, gwiazdy się poddają,
I'm still givin' in to you.
Wciąż ci się poddaję.
M
M
As the light arrives, peakin' through the blinds,
Gdy światło nadchodzi, zaglądając przez żaluzje,
all that's on my mind is you.
wszystko o czym myślę to ty.
(bridge 2)
(most 2)
I'll have to start my day like all my other days begin.
Będę musiał zacząć dzień tak, jak zaczynają się wszystkie inne dni.
M M9
M. M9
Waitin' on the moment, when I could say, again,
Czekam na moment, w którym będę mógł powiedzieć jeszcze raz:
(chorus)
(refren)
I don't want this night to slip away,
Nie chcę, żeby ta noc minęła,
I just want to lie in your embrace.
Chcę tylko leżeć w twoich objęciach.
Never see the sun come up, stay lost in your love.
Nigdy nie patrz na wschodzące słońce, zatracaj się w swojej miłości.
I want to feel you brush against my skin,
Chcę poczuć jak muskasz moją skórę,
I don't want this feeling to end.
Nie chcę, żeby to uczucie się skończyło.
I want see the moon dance on your face.
Chcę zobaczyć taniec księżyca na twojej twarzy.
I could lie here forever, and never see the light of day,
Mógłbym tu leżeć wiecznie i nigdy nie ujrzeć światła dziennego,
(lead chords - C - Em7 - F7M - C - G)
(akord wiodący - C - Em7 - F7M - C - G)
(chorus)
(refren)
I don't want this night to slip away,
Nie chcę, żeby ta noc minęła,
I just want to lie in your embrace.
Chcę tylko leżeć w twoich objęciach.
Never see the sun come up, stay lost in your love.
Nigdy nie patrz na wschodzące słońce, zatracaj się w swojej miłości.
I want to feel you brush against my skin,
Chcę poczuć jak muskasz moją skórę,
I don't want this feeling to end.
Nie chcę, żeby to uczucie się skończyło.
I want see the moon dance on your face.
Chcę zobaczyć taniec księżyca na twojej twarzy.
F G (no chord)
F G (bez akordu)
I could lie here forever, and never see the light of day,
Mógłbym tu leżeć wiecznie i nigdy nie ujrzeć światła dziennego,
oh, never see the light of day,
och, nigdy nie ujrzeć światła dziennego,
M
M
I wanna get lost in you, I wanna stay lost in you yea.
Chcę się w Tobie zatracić, chcę pozostać zagubiony w Tobie, tak.
(outro - C - Em7 - F7M - C - G)
(zakończenie - C - Em7 - F7M - C - G)