The Anchors Liedtext Deutsche Übersetzung

Emery
Schmirgel
I'm not the greatest at tabbing by ear, so it's probably not 100% perfect, but I got
Ich bin nicht der Beste darin, nach Gehör zu tippen, daher ist es wahrscheinlich nicht 100 % perfekt, aber ich habe es geschafft
most of it pretty close at least.
Das meiste davon kommt zumindest ziemlich nahe.
0:00
0:00
Intro "And it hurt just to touch..."
Intro „Und es tat weh, nur zu berühren…“
Guitar 1
Gitarre 1
F|----6~------2~-------6~------2~------6~-----2~------6~-----------------------|
F|----6~------2~-------6~------2~------6~-----2~------6~----------------------|
C|----6~------2~-------6~------2~------6~-----2~------6~-----------------------|
C|----6~------2~-------6~------2~------6~-----2~------6~----------------------|
0:19
0:19
Verse 1A "Some things will never surface..."
Vers 1A „Manche Dinge werden nie an die Oberfläche kommen …“
Guitar 1
Gitarre 1
F|-------9---8h9----9---8---8h9----------9---8h9----11-11-11-11-11-11-11-11----|
F|-------9---8h9----9---8---8h9----------9---8h9----11-11-11-11-11-11-11-11----|
Guitar 2
Gitarre 2
0:30
0:30
Verse 1B "Those things that we thought..."
Vers 1B „Was wir dachten...“
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
0:37
0:37
Verse 1C "From your birth you were born into this..."
Vers 1C „Von deiner Geburt an wurdest du hineingeboren …“
Guitar 1
Gitarre 1
F|-------9---8h9----9---8---8h9----------9---8h9----11-11-11-11-11-11-11-11----|
F|-------9---8h9----9---8---8h9----------9---8h9----11-11-11-11-11-11-11-11----|
Guitar 2
Gitarre 2
0:48
0:48
Verse 1D "Those things that we thought..."
Vers 1D „Die Dinge, die wir dachten...“
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
0:55
0:55
Chorus 1A "I want to explain this..."
Refrain 1A „Ich möchte das erklären...“
Guitar 1
Gitarre 1
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
^^This line can also be played as:
^^Diese Zeile kann auch gespielt werden als:
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
F|---^^ All hammer-ons and pull-offs / tapping ^^------------------------------|
F|---^^ Alle Hammer-Ons und Pull-Offs/Tapping ^^---------------|
Guitar 2
Gitarre 2
1:06
1:06
Chorus 1B "It claimed both of our lives..."
Refrain 1B „Es hat uns beiden das Leben gekostet …“
Guitar 1
Gitarre 1
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
^ or v
^ oder v
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
Guitar 2
Gitarre 2
1:17
1:17
Breakdown 1 "Will words define me?"
Aufschlüsselung 1 „Werden Worte mich definieren?“
Guitar 1
Gitarre 1
F|-----------------------------------------------------------------v-----------|
F|-----------------------------------------------------------------v-----------|
C|-0-0~--0-0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000--0-0~--0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000----|
C|-0-0~--0-0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000--0-0~--0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000----|
C|-0-0~--0-0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000--0-0~--0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000----|
C|-0-0~--0-0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000--0-0~--0-0~--0-0-0-0~--0-0~--000000----|
F|-----------v-------------v------------------------------v--------------------|
F|-----------v-------------v-----------------------------v--------------------|
C|-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--000000-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--00000000000000000000-|
C|-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--000000-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--00000000000000000000-|
C|-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--000000-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--00000000000000000000-|
C|-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--000000-0-0~--0-0~--0-0~--0-0~--00000000000000000000-|
Guitar 2
Gitarre 2
F|-----------------------------------------------------------------7~----------|
F|-----------------------------------------------------------------7~----------|
C|-----------------------------------------------------------------7~----------|
C|-----------------------------------------------------------------7~----------|
F|---------------4-------------12~----------------------------12~--------------|
F|---------------4-------------12~----------------------------12~--------------|
C|-----6---4---6---6-----------13~---------------------000000-13~-000000000000-|
C|-----6---4---6---6-----------13~---------------------000000-13~-000000000000-|
1:40
1:40
Verse 2A "And the beauty left my eyes..."
Vers 2A „Und die Schönheit verließ meine Augen …“
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
1:48
1:48
Verse 2B x3 "Knowing I would never be the same..."
Vers 2B x3 „Wissend, dass ich nie mehr derselbe sein würde …“
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
2:11
2:11
Verse 2C "Tell her I'm sorry..."
Vers 2C „Sag ihr, dass es mir leid tut …“
Guitar 1 x3
Gitarre 1 x3
Guitar 2 x3
Gitarre 2 x3
2:25
2:25
Breakdown 2 "Guilty..."
Aufschlüsselung 2 „Schuldig …“
Guitar 1
Gitarre 1
C|--4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4~-----------|
C|--4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4~-----------|
C|--4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4~-----------|
C|--4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4-4-4-4---4-4~--4-4~-----------|
Guitar 2 x4
Gitarre 2 x4
2:34
2:34
Guitar 1
Gitarre 1
F|----2-----1~--1~----2--2--2--4~---------2------1~---1~----2--2--2--4~--------|
F|----2-----1~--1~----2--2--2--4~---------2------1~---1~----2--2--2--4~--------|
C|-4------------2~----2--2--2--6~------4--------------2~----2--2--2--6~--------|
C|-4------------2~----2--2--2--6~------4--------------2~----2--2--2--6~--------|
Guitar 2
Gitarre 2
F|-13----------------------------------13-13-13--11~--------11-11-11-13~-------|
F|-13----------------------------------13-13-13--11~--------11-11-11-13~-------|
2:50
2:50
Bridge x2 "How were those words in my head?"
Brücke x2 „Wie waren diese Worte in meinem Kopf?“
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
3:11
3:11
Chorus 2A "I want to explain this..."
Refrain 2A „Ich möchte das erklären...“
Guitar 1
Gitarre 1
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
^^This line can also be played as:
^^Diese Zeile kann auch gespielt werden als:
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
F|---^^ All hammer-ons and pull-offs / tapping ^^------------------------------|
F|---^^ Alle Hammer-Ons und Pull-Offs/Tapping ^^---------------|
Guitar 2
Gitarre 2
3:21
3:21
Chorus 2B "It claimed both of our lives..."
Refrain 2B „Es hat uns beiden das Leben gekostet …“
Guitar 1
Gitarre 1
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
F|--6---8---9---8----6---8-----6-------6---8---9h11p9----9---8-----6---6-------|
^ or v
^ oder v
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
F|-6-1-8-1-9-1-8-1--6-1-8-1-13-1-11-1--6-1-8-1-9h11p9-1--9-1-8-1-13-1-11-1-----|
Guitar 2
Gitarre 2
3:32
3:32
Outro "The bitter treasure so elementary."
Outro „Der bittere Schatz so elementar.“
Guitars 1&2
Gitarren 1&2
F|--4-4-4-4-x--4-4-x---4-4-4-4-x---1-1-x---2-2~--------------------------------|
F|--4-4-4-4-x--4-4-x---4-4-4-4-x---1-1-x---2-2~--------------------------------|
C|--6-6-6-6-x--6-6-x---6-6-6-6-x---2-2-x---2-2~--------------------------------|
C|--6-6-6-6-x--6-6-x---6-6-6-6-x---2-2-x---2-2~--------------------------------|