Dancing on the Moon Liedtext Deutsche Übersetzung

Interpret: Emil Bulls
Dolmetscher: Emil Bulls
Greetings from Germany ;)
Grüße aus Deutschland ;)
Listen to the song to find out about the Rythm etc.
Hören Sie sich das Lied an, um mehr über den Rhythmus usw. zu erfahren.
It's a beautiful song and it's very easy to play :)
Es ist ein wunderschönes Lied und es ist sehr einfach zu spielen :)
Intro: F
Einführung: F
Verse 1:
Vers 1:
Were all cast in the same tragedy
Waren alle in derselben Tragödie verwickelt
Most of us never achieved
Die meisten von uns haben es nie erreicht
A lifetime award
Eine lebenslange Auszeichnung
The clocks are ticking the seconds away
Die Uhren ticken im Sekundentakt
So were getting closer each day to our last curtain call
So kamen wir unserem letzten Vorhang mit jedem Tag näher
Chorus:
Chor:
If I had one wish fulfilled
Wenn ich einen Wunsch erfüllt hätte
Tonight I wanna sing with you
Heute Abend möchte ich mit dir singen
No matter if we're out of tune
Egal, ob wir verstimmt sind
Tonight well end up dancing dancing dancing on the moon
Heute Abend wird am Ende getanzt, getanzt, getanzt, getanzt, auf dem Mond
Verse 2:
Vers 2:
All the thoughts are running in circles again
Alle Gedanken drehen sich wieder im Kreis
What will we get in the end
Was bekommen wir am Ende?
Were waiting and dreaming
Wir warteten und träumten
All hopes are melting like ice in the sun
Alle Hoffnungen schmelzen wie Eis in der Sonne
To run dry like a whale in the sand
Trockenlaufen wie ein Wal im Sand
The sand of a lonesome desert
Der Sand einer einsamen Wüste
Chorus:
Chor:
If I had one wish fulfilled
Wenn ich einen Wunsch erfüllt hätte
Tonight I wanna sing with you
Heute Abend möchte ich mit dir singen
No matter if we're out of tune
Egal, ob wir verstimmt sind
Tonight well end up dancing dancing dancing on the moon
Heute Abend wird am Ende getanzt, getanzt, getanzt, getanzt, auf dem Mond
Tonight I wanna sing with you
Heute Abend möchte ich mit dir singen
No matter if we're out of tune
Egal, ob wir verstimmt sind
Tonight well end up dancing dancing dancing on the moon
Heute Abend wird am Ende getanzt, getanzt, getanzt, getanzt, auf dem Mond
Bridge:
Brücke:
Tonight we will break free
Heute Abend werden wir uns befreien
Tomorrow we'll be kings and queens
Morgen werden wir Könige und Königinnen sein
Forever they will sing about us
Für immer werden sie von uns singen
Oh-oh-oooh oh-oh-oooh oh-oooooooh-oh |
Oh-oh-oooh oh-oh-oooh oh-oooooooh-oh |
Chorus:
Chor:
Oh tonight
Oh, heute Abend
Tonight I wanna sing with you
Heute Abend möchte ich mit dir singen
No matter if we're out of tune
Egal, ob wir verstimmt sind
Tonight well end up dancing dancing dancing on the moon
Heute Abend wird am Ende getanzt, getanzt, getanzt, getanzt, auf dem Mond
Tonight I wanna sing with you
Heute Abend möchte ich mit dir singen
No matter if we're out of tune
Egal, ob wir verstimmt sind
Tonight well end up dancing dancing dancing on the moon
Heute Abend wird am Ende getanzt, getanzt, getanzt, getanzt, auf dem Mond
oh-oooooooh-oh
oh-oooooooh-oh
Oh-oh-oooh oh-oh-oooh oh-oooooooh-oh |
Oh-oh-oooh oh-oh-oooh oh-oooooooh-oh |
End on F
Ende mit F