All I Left Behind كلمات أغنية ترجمة عربية

Emmylou Harris All I Left Behind written by Emmylou Harris
إيميلو هاريس كل ما تركته خلفي بقلم إيميلو هاريس
Linda Ronstadt Kate McGarrigle
ليندا رونستادت كيت ماكجاريجل
Anna McGarrigle
آنا ماكجريجل
All I left behind should come as no surprise
كل ما تركته خلفي لا ينبغي أن يكون مفاجئًا
To me since I fell through the black hole of your eye
لي منذ أن سقطت في الثقب الأسود لعينك
Only little things inconsequential I could say
فقط الأشياء الصغيرة غير المهمة أستطيع أن أقولها
Of all I left behind with you along the lost highway
من بين كل ما تركته معك على طول الطريق السريع المفقود
Silver earrings in Wichita
الأقراط الفضية في ويتشيتا
Beaded moccasins in Tonapah
الأخفاف مطرز في Tonapah
But I had you so
ولكن كان لي لك ذلك
I just let them go
لقد سمحت لهم بالرحيل
The flannel shirt I wore to keep me from the cold
قميص الفانيلا الذي أرتديه يحميني من البرد
When we drove from Boston all the way to Buffalo
عندما سافرنا من بوسطن على طول الطريق إلى بوفالو
The leather boots I bought so many miles ago
الأحذية الجلدية التي اشتريتها منذ عدة أميال
I took them off to follow you into the Ohio
لقد أخذتهم لأتبعك إلى أوهايو
Never did my armor feel so thin
لم أشعر أبدًا أن درعي رقيق جدًا
Silk was all I had between me and your skin
كان الحرير هو كل ما بيني وبين بشرتك
Like waterloo I lost that too
مثل واترلو لقد فقدت ذلك أيضًا
And the gold bracelet with my fathers name inscribed
وسوار الذهب مكتوب عليه اسم والدي
On the back by the one who loved him all her life
على ظهر من أحبته طوال حياتها
The way I too could have loved you
بالطريقة التي كان يمكن أن أحبك بها أيضًا
The spanish shawl I put across the broken shade
الشال الأسباني الذي وضعته عبر الظل المكسور
Of the lamp that lit the room
من المصباح الذي أضاء الغرفة
That last night near Cour d'Alene
تلك الليلة الماضية بالقرب من كور داليني
Only little things inconsequential I could say
فقط الأشياء الصغيرة غير المهمة أستطيع أن أقولها
Of all I left behind with you along the lost highway
من بين كل ما تركته معك على طول الطريق السريع المفقود
Of all I left behind
من كل ما تركته خلفي
>From "Western Wall: The Tucson Sessions"
>من "الحائط الغربي: جلسات توكسون"
Asylum Records 1999
سجلات اللجوء 1999
Almo Music/Poodlebone Music/Garden Court Music(ASCAP)
موسيقى ألمو/موسيقى بودلبون/موسيقى جاردن كورت (ASCAP)
Linda Ronstadt lead vocal/acoustic guitar
ليندا رونشتات تقود الغيتار الصوتي / الصوتي
Emmylou harris harmony
إيميلو هاريس الانسجام
Kate McGarrigle harmony
انسجام كيت ماكجريجل
Anna McGarrigle harmony
انسجام آنا ماكجريجل
Bernie Leadon bass
بيرني ليدون باس
Greg Leisz mandocello
جريج ليسز ماندوسيلو
Ethan Johns drums
طبول إيثان جونز
Michel Pepin bass
ميشيل بيبين باس