For No One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emmylou Harris For No One written by John Lennon
Emmylou Harris For No One napisany przez Johna Lennona
Paul McCartney
Paula McCartneya
Herb Pedersen acoustic guitar/vocals
Gitara akustyczna/wokal Herba Pedersena
Amos Garrett electric guitar
Gitara elektryczna Amosa Garretta
Bill Payne piano
Fortepian Billa Payne’a
Brian Ahern bass
Bas Briana Aherna
Byron Berline fiddle
Skrzypce Byrona Berline'a
Fayssoux Sterling vocals
Wokal Fayssoux Sterlinga
The day breaks your mind aches
Dzień przełamuje ból umysłu
You find that all her words of kindness linger on
Zauważasz, że wszystkie jej słowa dobroci pozostają w pamięci
She no longer needs you
Ona już Cię nie potrzebuje
She wakes up she makes up
Budzi się, godzi się
She takes her time and doesn't feel she has to hurry
Nie spieszy się i nie czuje, że musi się spieszyć
She no longer needs you
Ona już Cię nie potrzebuje
And in her eyes you see nothing
A w jej oczach nie widzisz nic
No sign of love behind the tears
Żadnych oznak miłości za łzami
Cried for no one
Płakał za nikim
us
my
A love that should have lasted years
Miłość, która powinna trwać latami
You want her you need her
Chcesz jej, potrzebujesz jej
And yet you don't believe her when she said her love is dead
A jednak nie wierzysz jej, gdy mówi, że jej miłość umarła
You think she needs you
Myślisz, że ona cię potrzebuje
She goes out you stay home
Ona wychodzi, ty zostajesz w domu
She says that long ago she knew someone but now he's gone
Mówi, że dawno temu kogoś znała, ale teraz go nie ma
She doesn't need him
Ona go nie potrzebuje
And in her eyes you see nothing
A w jej oczach nie widzisz nic
No sign of love behind the tears
Żadnych oznak miłości za łzami
Cried for no one
Płakał za nikim
us
my
A love that should have lasted years
Miłość, która powinna trwać latami
Your day breaks your mind aches
Twój dzień przełamuje bóle umysłu
There will be time when all the things she said
Przyjdzie czas, kiedy to wszystko powie
Will fill your head
Wypełni twoją głowę
You won't forget her
Nie zapomnisz jej
From Emmylou Harris "Pieces Of The Sky"
Z Emmylou Harris „Pieces Of The Sky”
Reprise Records 1975
Reprise Records 1975
MacLen Music Inc(BMI)
MacLen Music Inc (BMI)